Les 8 meilleures excursions d’une journée au départ de Berlin

Berlin est entourée par le Land de Brandebourg, rempli de forêts et de lacs, qui offre un répit toute l’année dans les rues de la capitale. Promenades en forêt, pistes cyclables, baignades dans le lac, sites historiques et bien plus encore sont tous à portée de main, parfois même à l’intérieur des limites de la ville.

Sachez simplement qu’il est peu probable que vous exploriez seul : les Berlinois eux-mêmes n’aiment rien de plus qu’une journée en extérieur, surtout lorsque le temps est clément. schönet réserver à l’avance pour des sites ou des visites populaires est souvent votre seule option.

Recevez chaque semaine des informations sur les derniers événements culturels dans le monde entier dans votre boîte de réception grâce à notre newsletter par e-mail.
Un bateau flottant devant une maison à pans de bois sur un canal bordé de verdure dans la région de Spreewald en Allemagne
Spreewald est parfois surnommée la Petite Venise allemande © LianeM / Shutterstock

1. Pagayez le long des canaux du Spreewald

Temps de trajet : 1 heure et 10 minutes

Spreewald est une réserve de biosphère de l’UNESCO, parfois appelée la Petite Venise allemande. Eh bien, oubliez cela et profitez plutôt de l’occasion de pagayer paisiblement le long du vaste réseau de cours d’eau bordés de forêts. Les eaux douces sont faciles à naviguer, même pour les novices en pagayage, et vous pourrez peut-être vous arrêter à un petit arrêt de collation, un restaurant (où d’excellents cornichons du Spreewald sont garantis) ou un café en plein air le long de l’itinéraire aquatique de votre choix. Tous les arrêts sont délicieusement pittoresques et sains.

Lübbenau est l’une des meilleures villes pour explorer le Spreewald. Depuis l’Altstadt de Lübbenau, vous rejoindrez Bootshaus Kaupen à quelques pas, où vous pourrez louer des kayaks et des canoës en bois et obtenir des informations sur des itinéraires suggérés allant jusqu’à 20 km (12,4 miles). La vieille ville elle-même mérite une promenade, avec un petit marché (pour plus de dégustations de cornichons du Spreewald), le Brauhaus Babben (pour des bières après avoir pagayé) et de nombreux kitssch inspirés des cornichons dans la ville.

Comment se rendre à Spreewald depuis Berlin : La réserve de biosphère du Spreewald est située à environ 100 km au sud-est de Berlin, dans l’État de Brandebourg. Il est facilement accessible en prenant le train RE2 de Berlin à Lübbenau. Vous pouvez également louer des bateaux à Lübben, à proximité, pour une expérience similaire.

Excursions d'une journée à Berlin - Le palais Sanssoucci à Potsdam, qui peut être visité en excursion d'une journée depuis Berlin.  Le palais se trouve au-dessus d'un long escalier flanqué de statues et de verdure.  Il y a un toit en forme de dôme de cuivre au-dessus des murs jaunes et de nombreuses fenêtres courbes.
Émerveillez-vous devant la grandeur du château de Sanssouci lors d’une excursion d’une journée de Berlin à Potsdam © Mike Mareen / Shutterstock

2. Admirez la grandeur de Potsdam

Temps de trajet : moins d’1 heure

La destination classique d’une excursion d’une journée au départ de Berlin est Potsdam, la capitale du Brandebourg, l’État entourant Berlin.

Rien à Potsdam n’attire plus votre attention que le château de Sanssouci aux teintes jaunes – le palais d’été rococo du roi de Prusse Frédéric le Grand, aujourd’hui inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les jardins du palais sont également merveilleusement impressionnants et vous trouverez un certain nombre d’autres bâtiments ornés, tels que la Maison chinoise et le Nouveau Palais, qui vous laisseront bouche bée. Réservez vos billets de visite à l’avance pour ne pas manquer quelque chose.

Si le palais et ses jardins ne vous retiennent pas toute la journée, le musée Barberini est un autre point fort de Potsdam, présentant des expositions d’art internationales axées sur l’impressionnisme. Depuis son ouverture en 2017, les expositions phares ont mis en vedette Monet et Van Gogh.

Avant ou après avoir entrepris votre itinéraire touristique, promenez-vous dans le quartier hollandais historique et arrêtez-vous pour prendre un café chez Buena Vida Coffee Roasters, bien-aimé localement – cela pourrait bien devenir l’un de vos arrêts café préférés de votre voyage.

Comment se rendre à Potsdam depuis Berlin : Potsdam se trouve à environ 35 km (22 miles) au sud-ouest de Berlin. Il est accessible en moins d’une heure depuis le centre de Berlin, par le S-Bahn (S1 ou S7). La ville se situe dans la zone tarifaire C de Berlin, vous aurez donc besoin d’un billet ABC.

3. Nagez dans les eaux claires du Liepnitzsee

Temps de trajet : 1 heure et 50 minutes

De nombreux lacs propices à la baignade se trouvent à proximité de la ville (il y en a après tout environ 3 000 à Berlin et dans le Brandebourg), mais Liepnitzsee se distingue par son eau propre et claire et sa forêt luxuriante.

Ce n’est pas un secret pour les Berlinois, les rives du Liepnitzsee sont remplies d’évadés de la ville pendant les chauds week-ends d’été, et vous devrez peut-être chercher un moment pour trouver l’endroit idéal pour poser votre serviette, soit dans un endroit isolé niché entre les arbres, soit sur un de plusieurs plages de sable fin.

Préparez un pique-nique et passez votre journée à plonger dans et hors de l’eau rafraîchissante qui apparaît, de loin, comme étant d’un vert émeraude envoûtant. Si c’est trop calme pour vous, louez un pédalo, marchez ou faites le tour du lac, ou prenez le ferry jusqu’à l’île située au milieu, Großer Werder.

Pas de temps pour nager ? Vas-y quand même. Le lac et la forêt environnante sont pittoresques à tout moment de l’année, même lorsqu’ils sont couverts de neige, et vous pouvez encore voir des gens nager alors que d’autres n’oseraient pas enlever leur foulard.

Comment se rendre au Liepnitzsee depuis Berlin : Conduire les 40 km (25 miles) au nord-est de Berlin à Liepnitzsee est votre option la plus simple, mais s’y rendre en combinant train et vélo est le plus amusant. Prenez le S2 jusqu’à Bernau, puis parcourez la dernière étape de 12 km à travers la forêt. Si vous ne voulez pas faire de vélo, prenez le train régional jusqu’à Wandlitz ; vous devrez marcher à partir de là.

Vue aérienne de personnes sur une passerelle métallique à travers le couvert forestier en automne à Beelitz, en Allemagne
Près de Beelitz, vous pourrez vous promener le long d’une passerelle au-dessus des arbres au-dessus du terrain d’un sanatorium abandonné © Lichtwolke / Getty Images

4. Célébrez la saison des asperges à Beelitz

Temps de trajet : 45 minutes

Les Allemands sont de grands adeptes des produits de saison, qu’il s’agisse barlauch (ail sauvage), des fraises ou du Federweißer (un vin jeune et pétillant).

Un favori absolu arrive à Berlin au début du printemps : temps spargel (saison des asperges). Pendant la courte saison, qui commence à la mi-avril et se termine ponctuellement le 24 juin (fête de la Saint-Jean-Baptiste), le Spargel est célébré sur les menus de toute la ville, tant dans les variétés blanches que vertes, et vous n’aurez pas à chercher longtemps. pour retrouver le Spargel servi en soupe, avec une sauce hollandaise ou quelque chose de plus inventif.

Approfondissez votre propre appréciation de ce légume culte en vous rendant au centre de production régional, Beelitz, où vous pourrez visiter les fermes locales pour voir comment la variété régionale est cultivée et, si vous le souhaitez, assister au Spargelfest annuel.

Pendant que vous êtes dans la région, vous devriez consacrer une partie de votre journée au Baumkronenpfad Beelitz-Heilstätten, une passerelle au-dessus des arbres tentaculaires d’un sanatorium abandonné (et en ruine), autrefois utilisé pour soigner les patients tuberculeux et plus tard les soldats (dont Adolf Hitler) lors des deux guerres mondiales. Vous devez participer à une visite guidée pour visiter les bâtiments.

Comment se rendre à Beelitz depuis Berlin : Beelitz se trouve à environ 50 km (TK miles) au sud-ouest de Berlin. La gare de Beelitz-Heilstätten est reliée à la Berlin Hauptbahnhof (gare centrale de Berlin) par le RE3. Depuis la gare, vous pouvez rejoindre la ville en bus.

5. Faites du vélo le long de la Spree dans le parc de Treptower et dans le Plänterwald

Temps de trajet : 30 minutes

Vous ne quitterez pas les limites de la ville lors de cette excursion d’une journée, mais vous aurez l’impression de l’avoir fait. Depuis la station de S-Bahn Treptower Park, il suffit de sauter, sauter et sauter jusqu’au Treptower Hafen, d’où vous pouvez rouler (ou marcher) le long de la piste cyclable et piétonne partagée qui suit la Spree. Le sentier au bord de la rivière vous mènera à travers le parc de Treptower, puis à Plänterwald, en passant par le café en plein air Zenner, Insel der Jugend, les terrains de jeux, le tristement célèbre Spreepark et le café en plein air Zum Anleger récemment ouvert en cours de route – tous des arrêts intéressants si vous avez le temps ou si vous êtes intéressé. besoin d’un verre, d’une saucisse ou d’une glace.

Sinon, continuez votre route jusqu’à atteindre un petit quai de ferry. De là, vous pouvez prendre le Fähre F11 de l’autre côté de la rivière en un ou deux coups de moteur (vous aurez besoin d’un ticket BGV pour vous et votre vélo). Une fois sur l’autre rive, dirigez-vous vers le Funkhaus Berlin, un ancien complexe de radiodiffusion est-allemand qui accueille désormais des concerts et des festivals de musique. Ici, vous pouvez prendre un café ou manger une pizza au feu de bois de Zola tout en regardant l’eau et en reprenant l’énergie pour votre voyage de retour. C’est la journée parfaite et agréable avec les enfants.

Comment se rendre au parc de Treptow : Le parc Treptower est facilement accessible en S-Bahn ou en bus depuis presque n’importe où à Berlin.

Un guide du débutant sur l’île magique de Madère

Située au large des côtes africaines mais également région autonome du Portugal, Madère possède sa propre identité.

Robuste et subtropical, abritant à la fois des fruits tropicaux et des vins légendaires, des stations balnéaires et des villages de montagne isolés, des forêts brumeuses et des plages rocheuses, c’est le genre d’endroit qui vous fait tourner la tête – dans le bon sens du terme.

Madère en particulier a beaucoup à offrir au voyageur indépendant et intrépide. La randonnée, la natation, la plongée et le surf sont non seulement accessibles mais existent à différents niveaux de compétence. Et une scène de restauration unique et délicieuse vous attend entre les activités.

Découvrez les expériences les plus intrigantes au monde grâce à notre newsletter hebdomadaire envoyée directement dans votre boîte de réception.

Quand dois-je aller à Madère ?

Madère bénéficie d’un climat subtropical et l’île connaît une température moyenne de 70°F (21°C).

C’est en janvier que les précipitations sont les plus importantes, tandis que les eaux entourant l’île sont les plus chaudes en septembre. Si vous recherchez le calme et la tranquillité, vous voudrez peut-être éviter la cohue des touristes en août. Sinon, Madère est une excellente option de vacances pratiquement toute l’année.

Un homme debout dans les montagnes de Madère à Pico do Areeiro (Arieiro), lors d'une randonnée jusqu'à Pico Ruivo par une journée d'été nuageux
Le terrain rocheux de Madère peut rendre la conduite assez difficile dans certaines régions © dennisvdw / Getty Images

Est-il facile de se rendre à Madère et de s’y déplacer ?

Madère est reliée au monde via l’aéroport international Cristiano Ronaldo (oui, il est originaire de l’île), destination des vols internationaux, y compris des vols directs depuis New York.

Cependant, se déplacer sur l’île est un peu plus compliqué. Il existe un vaste système de transports publics en bus, mais si vous souhaitez rejoindre les coins les plus reculés pour découvrir des itinéraires de randonnée ou des plages, vous aurez presque certainement besoin d’une voiture. Plusieurs sociétés de location de voitures ont des bureaux à l’aéroport, même si les tarifs ne sont pas bon marché.

Conduire à Madère comporte ses défis. L’île est incroyablement vallonnée et ses routes peuvent être intimidantes et sinueuses. Si vous ne vous sentez pas en confiance pour conduire dans ces circonstances, assurez-vous de louer une boîte automatique (plus chère que la boîte manuelle européenne standard, mais qui en vaut la peine dans ce cas).

Combien de temps ai-je besoin à Madère ?

Étant donné que les points forts de Madère se trouvent à des endroits disparates de l’île, un séjour d’au moins quatre jours est nécessaire. Envisagez une nuit à Funchal pour vous orienter et complétez-la par des séjours dans une ou deux autres destinations ailleurs sur l’île – consacrez une journée à des activités actives et, idéalement, le lendemain pour récupérer sur la plage. Prévoyez au moins deux nuits supplémentaires si vous envisagez de vous rendre à Porto Santo, l’autre île habitée qui fait partie de l’archipel de Madère.

Les meilleures choses à faire à Madère

Faire une randonnée en levada ou en vereda

Presque toutes les pluies de Madère tombent sur la côte nord de l’île. Pour faciliter l’agriculture dans le sud de l’île, les premiers colons ont créé une série d’aqueducs artificiels connus sous le nom de levadas. Madère abrite plus de 804 km (500 miles) de levadas, une prouesse d’ingénierie reconnue par l’Unesco. Aujourd’hui, l’île levadasainsi que son veredas (un mot général pour un chemin) font également office d’itinéraires de randonnée, qui traversent souvent des paysages spectaculaires et des paysages comprenant des cascades, des falaises, une jungle et des points de vue incroyables.

Levadas existent à différents degrés de difficulté et de réparation ; consultez WalkMe, un guide régulièrement mis à jour, pour voir si le levada que vous avez en tête est ouvert et sûr.

Une promenade d’entrée de gamme populaire est la Levada do Caldeirão Verde, à l’extrémité ouest de l’île. La randonnée s’étend sur un aller-retour relativement facile de 11,8 km (7,3 miles), qui traverse des paysages variés comprenant un lagon et une cascade. Une autre promenade populaire avec une sensation totalement différente est la Vereda da Ponta de São Lourenço, un aller-retour de 7,2 km (4,4 miles) qui aborde le point sec et rocheux le plus à l’est de l’île et comprend l’occasion d’un plongeon rafraîchissant dans l’océan.

Pour ceux qui recherchent davantage de défis, pensez aux sentiers qui culminent au Pico do Areeiro et au Pico Ruivo, ce dernier point culminant de l’île, ainsi qu’à un itinéraire qui passe parfois au-dessus de la ligne des nuages.

Téléphérique Teleférico do Funchal de Funchal au jardin tropical du palais de Monte
Un voyage en téléphérique est l’une des meilleures façons de découvrir Madère © FotoHelin / Shutterstock

Monter à bord d’un téléphérique

La côte de Madère abrite fajas, des zones adossées à des falaises qui n’étaient auparavant accessibles qu’aux bateaux. Jusqu’à ce qu’une série de téléphériques soient construites. Utilisés à l’origine pour déplacer les marchandises et les récoltes, les téléphériques de Madère transportent aujourd’hui également les touristes et les excursionnistes.

Le Teleférico das Achadas da Cruz, à l’angle nord-ouest de l’île, mesure 600 m de long, dure cinq minutes et est l’un des téléphériques les plus raides d’Europe. La destination est une vaste plage rocheuse sans foule.

Le téléphérique qui descend à Fajã dos Padres est également impressionnant, une plage rocheuse qui abrite une ferme et une bananeraie, un café/restaurant et un quai pour la baignade.

Nager dans une piscine naturelle

Les eaux qui entourent Madère ont à la fois une teinte azur surnaturelle et une température accessible toute l’année. Malheureusement, la géographie accidentée de l’île et ses plages de galets font qu’il n’est pas toujours facile d’accéder à cette eau. Heureusement, à différents endroits de l’île, les habitants ont profité des affleurements de lave pour sculpter des piscines au bord de l’océan.

La piscine naturelle la plus célèbre se trouve à Porto Moniz, au nord-ouest de l’île, même si avec ses vastes rampes, ses salles de bains et ses vestiaires, elle ne semble plus si naturelle de nos jours. Une version encore plus spectaculaire peut être trouvée à Doca do Cavacas, sur la rive sud de l’île. Pour quelque chose de beaucoup plus naturel, pensez aux piscines de Seixal ou de Cachalote, qui ont toutes deux l’avantage d’être gratuites.

Goûtez le vin fortifié

Le vin éponyme de Madère a été créé lorsque des barils de ce produit ont passé des mois sur des navires cuisant sous le soleil brûlant. Cet heureux accident a provoqué l’oxydation des vins, leur donnant un ensemble de saveurs et d’arômes entièrement nouveaux et désirables. Aujourd’hui, sept maisons de Madère élaborent des vins fortifiés dans ce style, et presque toutes proposent des visites et des dégustations. HM Borges, à Funchal, a été fondée il y a plus d’un siècle et est l’une des maisons les plus traditionnelles de l’île – elle propose une visite et une dégustation sur préavis. Barbeito est l’une des maisons les plus progressistes et propose quotidiennement une variété de dégustations.

Madère était également le centre de production de sucre le plus important au monde et il existe encore six moulins/distilleries de canne à sucre en activité sur l’île. Aujourd’hui, c’est le seul endroit en Europe qui produit du rhum agricole – du rhum distillé à partir de jus de canne à sucre plutôt qu’à partir de sucre ou de mélasse. La distillerie North Mills, sur la côte nord de l’île, est l’une des dernières usines à vapeur en Europe. Contactez la distillerie pour organiser une visite et une dégustation, incluant une Masterclass de Rhum. Au sud de l’île, Engenhos da Calheta date de 1901, propose des dégustations et constitue également un bon endroit pour acheter bolo de melle dessert signature de Madère qui associe mélasse, jus d’agrumes, saindoux, vin de Madère et épices.

Une grande partie du rhum local entre dans poncha, une boisson qui combine du rhum blanc, du jus d’orange et/ou de citron et du miel et/ou du sucre, qui est ensuite fouettée jusqu’à obtenir une consistance mousseuse à l’aide d’un outil spécial en bois. L’un des endroits les plus populaires pour prendre un verre est la Taberna da Poncha, située dans une ville de montagne à l’intérieur de l’île.

Un homme qui court le long de la plage de Porto Santo à Madère
Porto Santo possède l’une des plus belles plages d’Europe © Getty Images

Visiter une plage

Plus précisément, une plage rocheuse. La géographie et la situation particulière de Madère font que les plages de l’île sont exclusivement constituées de pierres rondes. Achetez une paire de chaussettes aquatiques pour parcourir ce terrain relativement difficile et notez le rugissement envoûtant de dizaines de milliers de rochers qui tournent et se déplacent à chaque vague.

Si vous voulez du sable, dirigez-vous vers les plages artificielles de Calheta ou de Machico, ou prenez le ferry pour Porto Santo, qui possède une plage de sable fin de 7,5 km (4,6 miles) considérée comme l’une des meilleures d’Europe.

Manger une espetada

Le plat signature de Madère est Espetada, morceaux de bœuf marinés dans de l’ail et des feuilles de laurier, embrochés sur une branche de laurier ou une brochette en métal et grillés. Pour servir, les brochettes sont suspendues à des objets uniques et les convives les associent à bolo do cacoun type de pain composé en partie de patate douce grillée et badigeonnée de beurre à l’ail ; Milho Frito, cubes de polenta frite ; et une salade verte.

C’est une délicieuse combinaison de plats, sans parler du parfait repas post-levada. C’est aussi une façon amusante de manger, avec Espetada lieux de restauration à Madère allant des boucheries, où vous choisissez votre coupe et faites griller votre propre brochette, aux restaurants à l’ancienne.

Une femme flottant dans une piscine naturelle dans la roche à Seixal, Madère
Détendez-vous et détendez-vous dans la piscine naturelle rocheuse de Seixal © Getty Images

Mon activité préférée à Madère

J’adore découvrir la cuisine régionale et le marché dominical de Santo António da Serra, un village situé au sommet d’une montagne à l’est de l’île, est la scène culinaire de Madère en miniature. Les vendeurs se rassemblent tôt le matin et apportent une grande variété de fruits tropicaux – des bananes, bien sûr, mais aussi des fruits de la passion, des goyaves, des papayes, des pommes à la crème, des pitangas, des tamarillos et d’autres fruits généralement plus associés à l’Amérique du Sud.

On y trouve aussi de beaux légumes, des pâtisseries, des herbes séchées et du miel local, entre autres. Une poignée d’étals vendent des plats préparés simples, et un boucher fournit un grill et des tables pour un bricolage. Espetada. Le marché met particulièrement l’accent sur les boissons, avec des vendeurs vendant des pichets de ponchadu cidre local et même des boissons au café alcoolisées, le tout accompagné de dents – des collations qui peuvent aller des couennes de porc frites à une petite salade de favas.

De combien d’argent ai-je besoin pour Madère ?

Malheureusement, Madère n’est pas vraiment une destination économique. L’hébergement est relativement cher, avec relativement peu d’auberges ou d’options économiques, et une voiture de location est nécessaire pour se rendre dans les coins les plus reculés de l’île.

Cela dit, nous sommes au Portugal – la nourriture et les boissons sont d’un assez bon rapport qualité-prix.

  • Lit en auberge : à partir de 60 €
  • Chambre basique pour deux : à partir de 120 €
  • Appartement indépendant (y compris Airbnb) : à partir de 120 €
  • Ticket de transports en commun : 1,35 €
  • Café : 0,75 €
  • Sandwich : 1,50 €
  • Dîner pour deux : 40 €
  • Verre de poncha: 2,50 €

Est-ce qu’il pleut beaucoup à Madère ?

La moitié nord de Madère peut être relativement humide, mais le sud, y compris Funchal, ne reçoit qu’entre 600 mm et 1 000 mm de pluie par an. En général, et surtout en dehors de la période relativement humide entre novembre et février, la pluie n’est qu’un souci occasionnel à Madère.

Les meilleurs quartiers pour s’installer à Denver

Denver est l’une des villes à la croissance la plus rapide aux États-Unis, une ancienne « ville de vaches » devenue une centrale électrique des Rocheuses. Au cœur se trouve LoDo, le quartier le plus ancien de la ville avec des bâtiments historiques, des boutiques et certains des meilleurs hôtels de Denver. Juste à l’ouest de là se trouve LoHi, un quartier verdoyant de l’ère victorienne et un paradis pour les gourmets. Au sud et à l’est se trouvent les quartiers du Triangle d’Or, de Capitol Hill et de City Park, qui abritent des musées, une vie urbaine avant-gardiste et de grands espaces verts. Et au nord se trouve RiNo, le cœur cool de Denver, avec son street art et sa vie nocturne hipster.

Chacun des quartiers de Denver est unique et distinctif, mais explorez un peu la ville et vous constaterez que des liens – histoire, caractère et possibilités – les traversent tous.

Vous aimez ce que vous lisez ? Recevez Khmer Network, directement dans votre boîte de réception. Inscrivez-vous à notre newsletter aujourd’hui
Highland Bridge, passerelle, National Velvet Sculpture (sculpture de John McEnroe), Denver, Colorado
Le pont piétonnier Highland relie le quartier Highland et le centre-ville de Denver, illuminé par l’œuvre de John McEnroe.

LoDo

Meilleur endroit où séjourner pour son emplacement central

LoDo (alias Lower Downtown) est l’endroit où la ville a été fondée en 1858, ses bâtiments historiques abritant aujourd’hui un restaurant, un bar et des boutiques animés et haut de gamme. Promenez-vous entre les lumières scintillantes de Larimer Square, le premier quartier commercial de la ville, et du Dairy Block, une laiterie historique transformée en un complexe moderne de boutiques et de restaurants. En chemin, arrêtez-vous à l’emblématique Union Station, la gare magnifiquement restaurée de Denver qui regorge de voyageurs et d’habitants de la ville. Pour changer de rythme, dirigez-vous vers Confluence Park, l’ancienne résidence d’hiver du peuple Arapaho, aujourd’hui un endroit pour pique-niquer et jouer le long (et dans) de la rivière South Platte.

L’emplacement central de LoDo en fait une bonne base, bien que coûteuse, avec des hôtels de charme comme The Crawford, The Oxford et The Maven. Vous pouvez également vous rendre dans le grand centre-ville, où règnent les grandes chaînes hôtelières.

LoSalut

Meilleur quartier de Denver pour les gourmets

Relié à LoDo par plusieurs ponts, LoHi (alias Lower Highlands) est un quartier historique autrefois entièrement composé d’immigrants, d’abord d’Europe, puis des Amériques. Aujourd’hui, c’est un quartier aisé composé d’immeubles victoriens rénovés et d’élégants condominiums, connu comme un haut lieu des gourmets. Pour le restaurant le plus récent, et souvent le meilleur, de la ville, c’est généralement l’endroit idéal. Assurez-vous simplement de faire des réservations !

Parmi les favoris récents, citons El Five, un restaurant de tapas de style méditerranéen offrant une vue spectaculaire sur les toits de la ville, et Wildflower, un restaurant italien intégrant des saveurs et des influences locales. Pour vous faire plaisir, promenez-vous dans les rues verdoyantes jusqu’à Little Man Ice Cream, un glacier incontournable en forme de cruche de laiterie de 28 pieds de haut.

Les hôtels sont rares à LoHi, même si son emplacement central le rend facile d’accès à pied ou en transports en commun.

Hommes avec des chiens au Don's Club Tavern à Denver
Denver abrite d’excellentes brasseries, bars, cafés, galeries et vie nocturne © Kris Davidson / Khmer Network

RiNon

Idéal pour l’ambiance artistique et la vie nocturne de Denver

Faisant partie du quartier historiquement afro-américain de Five Points, RiNo (alias River North Arts District) est l’enclave la plus dynamique de Denver. Ici, d’anciennes gares de triage et entrepôts ont été transformés en bars et brasseries branchés, galeries d’art et cafés, le tout entouré de peintures murales qui ajoutent de la couleur et des commentaires à chaque surface. C’est le genre d’endroit où l’on se promène, en s’arrêtant pour un cortado au bohème Crema Coffee House ou une bouchée au Denver Central Market, un entrepôt industriel transformé en halle alimentaire.

Les après-midi sont synonymes de visites de galeries, en s’arrêtant dans des endroits comme le RedLine Contemporary Art Center, où les visiteurs peuvent jeter un coup d’œil aux studios d’artistes en résidence installés à l’intérieur. Le week-end, les gens sirotent un verre dans des lieux comme Our Mutual Friend Brewing et Finn’s Manor, ou assistent à des concerts indépendants au Larimer Lounge.

Une poignée d’hôtels branchés sont disséminés dans RiNo. Pour être au centre de l’action, faites des folies avec The Ramble sophistiqué d’inspiration vintage ; pour quelque chose d’un peu plus abordable, essayez le Catbird Hotel.

le Parlement américain

Idéal pour une véritable ambiance de quartier

Capitol Hill est un quartier urbain animé connu pour son ambiance avant-gardiste et « vivre et laisser vivre ». Nommé d’après le Capitole de l’État du Colorado au dôme doré situé à proximité, il est parsemé de demeures du XIXe siècle et d’immeubles d’appartements modernes, de cafés bohèmes et de bars de quartier. Le petit-déjeuner dans l’un des restaurants végétariens du quartier est un incontournable : essayez The Corner Beet pour des smoothies et des toasts à tomber par terre, ou City O’ City pour des plats plus copieux. Ensuite, rendez-vous dans des brocantes comme Wax Trax Records, Capitol Hill Books ou Common Collective. Ou visitez le Molly Brown House Museum, la maison de style victorien du célèbre survivant de la catastrophe du Titanic. Le soir, dégustez des boissons et des collations au Wild Corgi Café, un établissement LGBTQI-friendly.

« Cap Hill » est connu pour ses petits hôtels de charme ; de nombreuses demeures du XIXe siècle sont désormais des chambres d’hôtes, comme le Capitol Hill Mansion B&B et le Patterson Inn. Si vous avez un budget serré, essayez le chic vintage Ember Hostel.

La sculpture Big Sweep au complexe culturel du Civic Center de Denver

triangle d’or

Meilleur quartier pour les musées

Le Triangle d’Or est un quartier compact regorgeant de musées et un endroit populaire pour passer un après-midi tranquille. Le Denver Art Museum est la mégastar avec une collection massive allant des peintres anciens aux grands de l’art contemporain moderne. Si vous avez besoin d’une pause, vous trouverez un café et un restaurant haut de gamme.

Pour moins de temps, rendez-vous à côté du Clyfford Still Museum, dédié exclusivement au travail de son expressionniste abstrait homonyme, ou au Kirkland Museum of Fine & Decorative Art, un musée presque fantaisiste présentant du mobilier et une décoration dans un style salon. Vous pouvez également en apprendre davantage sur le Centennial State in History Colorado Center, avec des expositions bien conçues qui capturent la myriade de voix du peuple Colorado.

Le Triangle d’Or ne propose pas beaucoup d’options hôtelières – la plupart des gens séjournent dans les quartiers limitrophes de Capitol Hill ou du centre-ville – mais si vous souhaitez vous lever du lit pour aller dans un musée, essayez l’ART Hotel haut de gamme.

Matilda Sinclair 3, ramassant des roches lunaires lors de sa formation AstroTot au Denver Museum of Nature & Science avec sa nounou Jean Wood de Denver lors de l'atterrissage de l'InSightLander lancé depuis la base aérienne de Vandenberg
Le Denver Museum of Nature & Science est un excellent endroit pour les familles © Joe Amon / Denver Post via Getty Images

Parc de ville

Meilleur quartier pour le divertissement familial

Le quartier de City Park est une coupe transversale d’un quartier verdoyant du début du XIXe siècle avec la jungle de béton parfois miteuse de Colfax Avenue. L’attrait principal est le parc lui-même, l’un des espaces verts les plus anciens et les plus étendus de Denver. C’est un endroit populaire, surtout auprès des familles, avec de vastes terrains de jeux, des jeux d’eau et un grand lac avec location de pédalos. Le parc abrite également le zoo de Denver, avec plus de 3 000 animaux du monde entier (levez les yeux pour voir des tigres et des éléphants passer sur les ponts au-dessus !). Et juste à côté se trouve le Denver Museum of Nature & Science, qui aborde tout, des dinosaures à l’espace, avec de nombreuses expériences pratiques, un théâtre IMAX et un planétarium également.

Si des crises sont imminentes, les vendeurs de nourriture sur place vendent des repas rapides pour toute la famille, mais pour quelque chose de plus substantiel, rendez-vous au SAME Café, un restaurant basé sur les dons et proposant un menu en constante évolution. Le choix d’hôtels est mince ici, mais les bus publics de Denver permettent de s’y rendre en un clin d’œil.

Où les Portugais voyagent au Portugal

Notre nouvelle série présente des destinations de vacances méconnues, souvent négligées par les visiteurs mais chéries par les locaux. Ici, nous demandons à quatre experts du Portugal leurs meilleurs choix.

Le Portugal, petit mais puissant, est naturellement un favori international, grâce à ses plages fabuleuses, ses villes passionnantes, sa riche histoire et son climat doux. Pourtant, une telle popularité peut attirer des foules dans certains des coins les plus connus du pays. C’est pourquoi nous avons demandé à quatre de nos excellents écrivains basés au Portugal de recommander les endroits qu’ils aiment – ​​des endroits dont vous n’avez peut-être jamais entendu parler auparavant.

Découvrez de nouvelles façons d’explorer les endroits les plus sauvages de la planète grâce à notre newsletter hebdomadaire envoyée dans votre boîte de réception.
Passerelle menant à la plage Praia do Malhão
« L’heure d’or » apporte une teinte rosée à Praia do Malhão dans la région de l’Alentejo au Potugal © Paul Melki / Shutterstock

Camping en bord de mer dans l’Alentejo à Vila Nova de Milfontes

Joana Taborda a grandi à Lisbonne et partage désormais son temps entre la capitale et Madère

Quand j’étais plus jeune, je passais mes étés à camper près des plages de Vila Nova de Milfontes, dans le sud du Portugal, et j’y retourne souvent. C’est l’une des nombreuses villes côtières de l’Alentejo, une région de vastes plages sauvages et de randonnées pittoresques comme le sentier des pêcheurs. Ce sentier traverse un parc naturel (pas d’hôtels de grande hauteur ici) et vous emmène le long de falaises abruptes offrant une vue sur l’océan tout au long.

La côte sud a toujours été un lieu de vacances privilégié pour les familles portugaises. La plupart finissent en Algarve – mais dernièrement, beaucoup se tournent vers les sables plus calmes de l’Alentejo. J’avais l’habitude de séjourner dans un camping juste au-dessus de Praia do Malhão, et je descendais chaque matin jusqu’à la plage pour une journée complète de baignade et quelques cours de surf occasionnels. Ces jours-ci, je me rapproche de la ville. J’aime prendre mon croissant de petit-déjeuner chez Mabi et admirer le coucher de soleil depuis les dunes derrière Praia do Farol avant de terminer la soirée avec un cocktail signature au Statera.

Homme sur le dos regardant les granges historiques en pierre de la ville de Lindoso au Portugal pendant qu'il pleut.
Les granges historiques en granit du village en pierre de Lindoso, dans le parc national de Peneda-Gerês, au Portugal © Getty Images / iStockphoto

Villages de charme et réserves naturelles à Trás-os-Montes

Austin Bush est un écrivain et photographe basé à Lisbonne

J’opterai presque toujours pour les montagnes plutôt que pour la plage – et au Portugal, ma destination préférée pour la première est Trás-os-Montes. Région la plus septentrionale du Portugal, « Derrière les montagnes » est un terme relatif : ne vous attendez pas à des sommets imposants ou à des stations de ski (même si la région peut recevoir de la neige en hiver), mais plutôt à une région isolée, rocheuse et vallonnée. de villages de charme et d’espaces naturels protégés.

La manière idéale d’aborder la région est de louer une voiture à Porto, à seulement deux heures de route. L’un des points forts de Trás-os-Montes sont ses villages de granit, où vous avez l’impression de traverser non seulement la géographie mais aussi le temps. Vilarinho Seco à Boticas, par exemple, est l’un des villages de granit les mieux préservés du Portugal, un endroit où l’on a l’impression que l’horloge s’est arrêtée vers l’an 1500. Les habitants d’ici élèvent encore des bovins Barrosã à longues cornes, qui dorment dans des enclos au rez-de-chaussée. sous les maisons en pierre à deux étages.

Cette sensation de voyage dans le temps est également possible à Pitões das Junias, encore un autre ancien village de granit, celui-ci situé au bord du parc national de Peneda-Gerês, une zone naturelle protégée qui s’étend entre le Portugal et l’Espagne. À quelques pas du village, vous découvrirez un magnifique paysage combinant une église abandonnée du XIIe siècle, des affleurements de granit déchiquetés, des forêts de chênes centenaires, des ruisseaux tumultueux et une cascade.

Trás-os-Montes est également une région fascinante pour la gastronomie. Quand je suis là-haut, mon guide est Tabernas do Alto Tâmega, un réseau de 15 restaurants à travers la région. Attendez-vous à des plats massifs et copieux cuits au feu de bois ; viandes fumées; et une hospitalité familiale. Mon restaurant préféré sur le réseau est peut-être la Casa de Souto Velho, un restaurant fantastique situé dans la partie orientale de la région, où presque tous les ingrédients sont cultivés, élevés ou produits en interne.

Un homme ouvre les bras en regardant le Caldeirão, Covro, les Açores, le Portugal
Sur le petit Corvo, une randonnée jusqu’au lac volcanique de Caldeirão s’impose © EyesTravelling / Shutterstock

Nature et vie insulaire tranquille à Corvo

Sandra Henriques est née dans les îles portugaises des Açores et vit à Lisbonne depuis plus de 20 ans.

Corvo est l’une des neuf îles des Açores, un archipel situé à environ 1 100 milles au large des côtes du Portugal. Alors que la plupart des îles ont gagné en popularité au cours de la dernière décennie, ce territoire de 6,8 milles carrés, peuplé de moins de 400 habitants, reste bien hors des sentiers battus. Même si vous devrez prendre plusieurs vols pour vous rendre à Corvo, dès que vous descendez de l’avion, le calme de cette île aux allures de village vous envahit. Vous ressentirez à peine le décalage horaire.

C’est ici que je vais me détendre, me ressourcer et profiter du plein air et de la vie dans une petite ville. Oubliez la planification ou le calendrier chargé d’activités : préparez-vous plutôt à des journées de farniente, de rencontre avec les locaux et de partager votre temps entre les matinées de randonnée et les après-midi à la plage. Quoi que vous prévoyiez, il est essentiel d’encaisser les coups lorsque la météo ne correspond pas à ce que vous aviez en tête.

Vila do Corvo, la seule municipalité de l’île, est un petit groupe de maisons et de rues étroites sur des falaises surplombant l’océan, avec tout accessible à pied. Sa principale attraction naturelle – Caldeirão, la lagune située sur le cratère du volcan qui a formé l’île – est une randonnée de deux heures et 6 km en montée. Pour en savoir plus sur l’histoire et le patrimoine locaux, visitez le musée Casa do Tempo et l’ancien moulin à grains à traction animale Atafona do Lourenço.

Des locations à court terme sont disponibles sur l’île, mais je recommande de séjourner à l’hôtel familial Comodoro. Cette maison d’hôtes deux étoiles offre le confort d’un séjour chez des proches, avec notamment un petit-déjeuner fait maison gratuit. Seul restaurant de l’île, le Restaurante Caldeirão se trouve juste à côté de l’aéroport et constitue votre lieu de prédilection pour déjeuner ou dîner avec vue. Pour des boissons, des repas décontractés et des discussions décontractées avec les locaux, rendez-vous au BBC – Caffé & Lounge.

Portugal-Beiras-Serra-da-Lousa-Cerdeira-Village-2-DJClarke.jpg
Les villages de la Serra da Lousã offrent un charme rural et rustique © Daniel James Clarke

Un village boisé se retire dans un intérieur presque oublié : Serra da Lousã

Daniel James Clarke avait l’habitude de passer fréquemment ses vacances en Algarve… jusqu’au jour où il a décidé de rester et de s’établir sur la côte sud.

Lorsque l’été attire les foules sur la côte, je suis toujours attirée par l’intérieur du Portugal, le moins visité. La Serra da Lousã, dans l’arrière-pays de la région historique de Beiras, est un mélange de villages de schiste presque oubliés (aldéias du xisto), des sentiers de randonnée tranquilles et des refuges ruraux créatifs.

À environ 30 minutes de Coimbra, Lousã est la porte d’entrée de la chaîne de montagnes, où les chambres privées modernes du HI Hostel Lousã sont mon choix abordable. Cependant, pour une véritable retraite, séjournez dans une maison rocheuse rénovée dans l’un des villages autrefois abandonnés, comme Talasnal ou Candal, datant du XVIIe siècle. Le hameau de Cerdeira, assidûment restauré, renaît sous le nom de Cerdeira Home for Creativity, est désormais une retraite d’artistes, proposant des ateliers et des espaces générateurs d’idées pour ceux qui souhaitent exploiter l’inspiration de la nature.

Et, wow ! Quel endroit pour se déconnecter. Une bande sonore de chants d’oiseaux et les plages fluviales très appréciées des gorges de Cabril do Ceira ou de la plage fluviale Senhora da Piedade – couronnée par le château de Lousã, un monument du XIe siècle – offrent des escapades de jour. La nuit, la Voie lactée éblouit, notamment dans la réserve de ciel étoilé de Pampilhosa da Serra, un peu plus à l’intérieur des terres. Réservez à O Burgo ou à la Villa Lausana pour déguster des plats typiquement copieux comme le Chanfana (un ragoût d’agneau en pot d’argile), qui se marie mieux avec les vins rouges locaux riches en minéraux produits à partir du cépage régional, baga.

À l’automne, avec un auvent en cuivre, le serra est tout aussi enchanteur, tandis que les saupoudrages occasionnels de neige en hiver sont parfaits pour les soirées au coin du feu. Quelle que soit la date de votre visite, vous découvrirez un Portugal que le temps semble avoir oublié.

Les meilleurs moyens de se déplacer à Chicago

Chicago est la troisième plus grande ville des États-Unis, mais ses transports publics efficaces facilitent son exploration, ce qui constitue une énorme aubaine pour les voyageurs. Cela signifie que les principaux sites touristiques et expériences de Chicago sont tous à portée de main : vous pourrez vous détendre près du « Bean » métallique du Millennium Park, assister à un match de baseball au Wrigley Field ou assister à un spectacle dans une salle de concert légendaire telle que Buddy Guy’s Legends. , tout en utilisant le Ventra, le pass de voyage pratique de la ville.

Le L – un système de trains et de métro surélevés – est le principal moyen de déplacement dans Windy City, mais les bus sont également utiles pour se déplacer dans le centre-ville et dans les banlieues. Voici les meilleures façons de voyager à Chicago.

Plongez-vous dans les meilleures expériences que le monde a à offrir avec notre newsletter envoyée chaque semaine dans votre boîte de réception.
Le train AL passe devant des tours de bureaux dans le quartier Loop du centre-ville de Chicago
Le L offre un accès facile à de nombreux quartiers de Chicago, des banlieues nord aux gratte-ciel du Loop © Davel5957 / Getty Images

Prenez le train L pour des transferts faciles en ville

Le L – abréviation de « élevé » – est rapide, fréquent et vous mènera à la plupart des sites et quartiers de Chicago. Les trains desservent la plupart des quartiers de la ville et deux des huit lignes à code couleur – la ligne bleue vers l’aéroport O’Hare et la ligne rouge – fonctionnent 24 heures sur 24. D’autres lignes circulent quotidiennement de 4h00 à 1h00 environ, avec des trains partant toutes les 10 minutes environ.

Les trains circulent principalement sur des voies surélevées dans les banlieues, et descendent sous terre dans le centre-ville connu sous le nom de Loop. Le tarif standard est de 2,50 € (sauf pour les services depuis l’aéroport O’Hare, où vous paierez environ 5 €). Les transferts dans les 2 heures sont gratuits (jusqu’à deux trajets supplémentaires sont autorisés). Payez vos trajets avec une carte Ventra, qui peut être achetée dans les gares et les pharmacies.

Les trains Metra offrent de bonnes liaisons vers les banlieues

En complément du L, les trains de banlieue Metra exploitent 12 itinéraires desservant la banlieue de Chicago à partir de quatre terminaux autour du Loop – à la gare de LaSalle Street, à la gare Millennium, à la gare Union et au centre de transport Richard B Ogilvie. Certaines lignes de train Metra circulent quotidiennement, tandis que d’autres fonctionnent uniquement pendant les heures de pointe en semaine. Achetez des billets auprès d’agents ou de distributeurs automatiques dans les principales gares.

Les bus comblent les lacunes à Chicago

Les bus urbains de Chicago couvrent des zones manquées par les trains L, et de nombreux itinéraires suivent des lignes droites le long des routes principales, ce qui facilite la navigation. La plupart des bus circulent tôt le matin jusqu’à 22 heures ; certains continuent plus tard et d’autres ne fonctionnent pas le week-end. Le tarif standard est de 2,25 € et les transferts dans les 2 heures sont gratuits (pour un maximum de deux trajets supplémentaires). Vous pouvez utiliser une carte Ventra ou payer le chauffeur avec la monnaie exacte. Les bus sont particulièrement utiles pour rejoindre Hyde Park, le zoo de Lincoln Park et les institutions culturelles du Museum Campus (dont l’Art Institute of Chicago).

Obtenez un Ventra pour économiser pour voyager toute la journée

La carte Ventra est le titre de transport public rechargeable de Chicago. Il y a des frais uniques de 5 € pour la carte, mais ils sont remboursés une fois la carte enregistrée. L’utilisation d’une carte Ventra permet de réduire d’environ 0,75 € le coût de chaque trajet en bus et en train. Les cartes Ventra peuvent être achetées dans les gares et les pharmacies. Les laissez-passer illimités sont une option pratique et coûtent 5 € pour une journée, 15 € pour trois jours ou 20 € pour sept jours.

Planifiez vos itinéraires avec les trackers et applications de Chicago

Pour les cartes et la planification des itinéraires, consultez le site Web de la Chicago Transit Authority. Le CTA Train Tracker et le CTA Bus Tracker offrent des informations d’arrivée à la minute près. Les applications de navigation telles que Google Maps et CityMapper sont également utiles. Vous pouvez également télécharger l’application Ventra, qui comprend un outil de planification de voyage.

Des cyclistes suivent un sentier au bord d’un lac dans une grande ville.  Les gratte-ciel dominent le ciel derrière
Chicago compte de nombreux sentiers différents dédiés aux cyclistes © Pawel.gaul / Getty Images

Louez un vélo pour explorer Chicago sur deux roues

Avec plus de 300 miles de pistes cyclables, Chicago est en passe de devenir l’une des meilleures grandes villes des États-Unis pour le cyclisme. Deux cents miles de pistes cyclables protégées, tamponnées et partagées dans la rue ont été installées ces dernières années, et d’autres sont en préparation. L’une des pistes cyclables préférées à Chicago est le Lakefront Trail, long de 18,5 miles, qui longe le lac Michigan, en passant par les plages et les ports parfaits de la ville. Les usagers peuvent emprunter gratuitement leurs vélos dans les trains L, sauf aux heures de pointe (de 7h à 9h et de 16h à 18h, du lundi au vendredi). La plupart des bus sont équipés d’un porte-vélos à l’avant pouvant accueillir deux vélos à la fois.

Vous n’avez pas à vous soucier de prendre votre vélo sur le L ou le bus grâce au populaire service de partage de vélos Divvy : il existe quelque 600 stations autour de Chicago et des banlieues voisines. Un pass journalier de 16,50 € permet des trajets illimités jusqu’à trois heures sur une période de 24 heures, ou optez pour un pass simple. Achetez des pass aux kiosques des gares ou via l’application Divvy. A noter que les tarifs montent vite si vous n’amarrez pas votre vélo dans le temps imparti. L’application Divvy facilite grandement la recherche de quais, la vérification de la disponibilité et le paiement.

La location de vélos pour les trajets plus longs commence à environ 8 € de l’heure (avec des équipements tels que des casques et des cadenas). Essayez Bike & Roll avec des emplacements à proximité de Millennium Park et de Navy Pier, ou Bobby’s Bike Hike, avec des réductions proposées si vous réservez en ligne.

Les bateaux proposent des transferts pratiques le long des rives du lac

Les bateaux-taxis sont une alternative amusante à la marche ou au bus. Les bateaux parcourent la rivière Chicago et le bord du lac et offrent un moyen différent de rejoindre le campus du musée.

Shoreline Water Taxi relie certains des principaux sites touristiques en exploitant plusieurs lignes différentes d’avril à octobre. La route des lacs vous transporte de Navy Pier à l’aquarium Shedd de South Loop ; le River Taxi relie Polk Bros Park (juste à l’ouest de Navy Pier) à Willis Tower (via le côté sud-est du pont Adams Street).

Les prix dépendent du jour du voyage, mais un billet aller simple pour adulte coûtera entre 10 et 21 € (les enfants paient la moitié du prix). Les week-ends sont des périodes de pointe pour les déplacements. Il existe également un taxi de banlieue qui relie le pont Michigan Avenue (côté nord-est, près de la Tribune Tower) jusqu’à Willis Tower/Union Station.

Chicago n’est pas idéale pour les automobilistes

Conduire à Chicago n’est pas amusant. La circulation est dense non seulement pendant les heures de pointe du matin et de l’après-midi, mais aussi à peu près toutes les heures entre les deux. Surtout pour les petits déplacements en ville, utilisez les transports en commun plutôt que votre automobile pour vous épargner des maux de tête.

Si vous décidez de louer une voiture pour des excursions à la journée ou des visites en banlieue, vous pouvez trouver toutes les grandes agences de location de voitures habituelles à Chicago. Les taux fluctuent énormément ; en général, il est plus cher de louer à l’aéroport qu’en centre-ville. Vous devez généralement avoir au moins 25 ans et posséder un permis de conduire valide et une carte de crédit importante pour louer une voiture.

Le service de covoiturage Zipcar est populaire à Chicago. Le tarif horaire pour l’utilisation d’un véhicule commence à 11 €, soit 83 € par jour, ce qui comprend l’essence, l’assurance et des places de stationnement pratiques en ville. Vous devez d’abord devenir membre, avec des frais mensuels/annuels, plus des frais d’inscription.

Façade du Chicago Board of Trade avec deux taxis colorés et le drapeau américain
Les applications de covoiturage proposent souvent des tarifs moins chers que les taxis conventionnels © Conchi Martinez / Shutterstock

Les taxis sont faciles à trouver, mais les services de covoiturage permettent de réaliser des économies

Les taxis agréés sont nombreux dans le Loop et dans les zones allant au nord jusqu’à Andersonville et au nord-ouest jusqu’à Wicker Park et Bucktown. Saluez-les dans la rue d’un geste de la main. Les tarifs sont mesurés au compteur et commencent à 3,25 € lorsque vous montez dans le taxi, puis à 2,25 € par mile.

Le premier passager supplémentaire coûte 1 € ; les passagers supplémentaires coûtent ensuite 0,50 € chacun. Et vous devriez ajouter 10 à 15 % pour un pourboire. Toutes les grandes compagnies de taxi de Chicago acceptent les cartes de crédit ; les opérateurs fiables incluent Checker Taxi et Flash Cab.

Les sociétés de covoiturage Uber, Lyft et Via sont également populaires à Chicago ; ceux-ci peuvent être un peu moins chers que les taxis.

Transports accessibles à Chicago

La plupart des musées et des principaux sites touristiques de Chicago sont accessibles aux fauteuils roulants, tout comme la plupart des grands hôtels et restaurants. Tous les bus urbains peuvent accueillir des fauteuils roulants, mais environ un tiers des stations L ne sont pas accessibles. Easy Access Chicago est une ressource gratuite qui répertorie les musées, les visites, les restaurants et les hébergements et fournit des informations sur la mobilité, la vision et l’accessibilité auditive pour chaque lieu.

Le Bureau du Maire pour les Personnes Handicapées peut répondre aux questions sur la disponibilité des services dans la ville. Pour plus d’informations, téléchargez les ressources de voyage accessibles gratuites de Khmer Network.

Les 8 meilleurs endroits à visiter en Allemagne

L’Allemagne, le plus grand pays d’Europe occidentale, est un régal sans limites pour les voyageurs. Sa variété infinie de villes historiques, ses forêts sombres et romantiques et ses richesses culturelles contemporaines peuvent laisser les visiteurs perplexes. Mais même si vous ne pouvez jamais espérer voir tous les points forts de ce pays fascinant, vous pouvez aller droit au but avec notre guide de huit des meilleurs endroits à visiter en Allemagne.

Deux DJ élégants se produisent ensemble jusque tard dans la nuit dans une discothèque colorée en plein air à Berlin
Pour de nombreux voyageurs, Berlin est synonyme de vie nocturne © Hinterhaus Productions / Getty Images

1.Berlin

Meilleure ville pour la vie nocturne

C’est une inclusion évidente, mais aucune liste des points forts allemands ne serait complète sans la capitale du pays et sa salle des machines culturelle dynamique. Ville la plus peuplée d’Allemagne, Berlin est une bête abondante, offrant certains des musées, restaurants, arts et, peut-être surtout, vie nocturne du pays.

La turbulente Berlin a depuis longtemps une tendance bohème. Bien que vous deviez certainement prendre le temps de visiter des sites culturels tels que la Neue Nationalgalerie conçue par van der Rohe et le trésor qu’est Museumsinsel (l’île aux musées), ceux qui recherchent une fête la trouveront sûrement dans des lieux emblématiques comme le Berghain et le Pratergarten, où bière et bonhomie se réunissent depuis 1837.

Conseil de planification : Procurez-vous une Berlin Welcome Card en ligne avant de vous rendre en ville. Un billet tout compris de six jours (adultes 169 € ; enfants âgés de 3 à 14 ans 85 €) vous offre des transports en commun illimités, une entrée gratuite à plus de 30 attractions phares, jusqu’à 50 % de réduction sur plus de 150 autres, ainsi que d’autres avantages. .

Vue éclairée de la cathédrale de Cologne à côté de la rivière en Allemagne
Ne manquez pas une visite à Cologne et à la cathédrale Kölner Dom du XIIIe siècle, la plus grande église d’Allemagne © Michael Abid / 500px

2. Cologne

Meilleure ville pour l’histoire

Cologne (Köln) est connue pour son climat libéral et sa richesse en sites historiques. Tirant son nom des Romains, qui l’ont fondée au premier siècle de notre ère sous le nom de Colonia Claudia Ara Agrippinensium, elle est depuis lors un centre majeur de l’histoire allemande.

Le symbole le plus tangible de l’importance de Cologne et son monument incontournable est sa magnifique cathédrale du XIIIe siècle, le Kölner Dom. Plus grande église d’Allemagne, elle était aussi le plus haut bâtiment d’Europe jusqu’à ce qu’elle soit éclipsée par la Tour Eiffel. D’autres attractions historiques et culturelles incontournables incluent le musée Römisch-Germanisches (romano-germanique) et la sublime collection d’art européen du XIIIe au XIXe siècle au musée Wallraf-Richartz et à la Fondation Corboud.

Conseil de planification : Rendez-vous au bureau de l’Office du tourisme de Cologne, à côté de la cathédrale, ou à n’importe quel distributeur de billets des transports publics KVB ou DB, et procurez-vous une KölnCard. Un billet individuel de 24 heures (9 €) vous permet de voyager en public illimité et jusqu’à 50 % de réduction dans de nombreuses attractions culturelles, restaurants et magasins.

3. La vallée du Rhin moyen (les gorges du Rhin)

Idéal pour les châteaux et les vignobles

Alors que le Rhin, le deuxième plus long fleuve d’Allemagne, s’écoule majestueusement au sud de Coblence, il creuse une gorge à travers un paysage époustouflant de vignobles et de châteaux. Le tronçon entre Coblence et Rüdesheim, connu sous le nom d’Oberes Mittelrheintal (vallée du Haut-Rhin moyen), est si spécial qu’il a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2002.

Terre très disputée au fil des siècles, l’Oberes Mittelrheintal abrite de magnifiques châteaux comme le Pfalzgrafstein, le Burg Rheinstein, le Burg Reichenstein et le puissant Festung Ehrenbreitstein de Coblence.

Parmi les nombreux établissements vinicoles et bars à vin que vous pourriez visiter, nous vous recommandons le Weingut Georg Breuer de Bingen, l’Alte Weinstube Zum Hubertus à Coblence et le Zum Grünen Baum à Bacharach.

Personnes assises sur des tables extérieures sur la Marienplatz à Munich.
Munich, siège de l’Oktoberfest, amateur de bière, est également la porte d’entrée des Alpes bavaroises © Anton_Ivanov / Shutterstock

4. Munich et les Alpes bavaroises

Idéal pour la culture allemande traditionnelle

Munich (München), la capitale de l’État libre de Bavière (Freistaat Bayern), est la ville que la plupart des visiteurs associent à la culture allemande « classique ». Si l’Allemagne est en fait un patchwork de cultures et de dialectes, c’est souvent le modèle bavarois de bierkellers, saucisses grillées et pantalons en cuir que les étrangers ont en tête. Munich n’est cependant pas un cliché : la troisième plus grande ville d’Allemagne est un centre de fabrication de haute technologie et de culture de pointe, ainsi que la porte d’entrée vers les magnifiques Alpes bavaroises.

Les sites et expériences incontournables incluent le Residenzmuseum, l’ancien palais de la dynastie régnante des Wittelsbach en Bavière, le quartier Kunstareal regorgeant de musées et le château orné du XVIIe siècle de Nymphenburg. Au sud de Munich se trouvent facilement les montagnes boisées, les villages photogéniques et les stations de ski et de spa des magnifiques Alpes bavaroises.

Conseil de planification : L’Oktoberfest, synonyme de Munich, est également la période la plus fréquentée et la plus chère à visiter. L’hébergement est réservé longtemps à l’avance.

Les cyclistes sur la promenade dans le paysage de haute lande de Hornisgrinde Allemagne
Le meilleur endroit pour les amateurs de plein air : les cyclistes sur la promenade dans la lande de Hornisgrinde © JWackenhut / Getty Images

5. La Forêt Noire

Idéal pour la nature sauvage allemande

Limitrophe de la France et de la Suisse, la Forêt Noire (Schwarzwald) est un massif forestier de plus de 6000 km². De ses pentes couvertes d’épicéas à ses vallées profondes brisées par des lacs argentés et ses villages et fermes traditionnels, c’est un terrain de jeu rural diversifié qui ne demande qu’à être exploré en voiture, à vélo ou à pied.

Si vous êtes pressé par le temps, une promenade le long de la Schwarzwaldhochstrasse (grande route de la Forêt-Noire) de Baden-Baden à Freudenstadt dévoile une série de vues magnifiques. Cependant, si vous avez plus de temps libre, envisagez de parcourir le Panoramaweg de 40 km ou le Feldberg–Steig de 12 km jusqu’au plus haut sommet de la forêt. Les centres de population que vous devriez absolument inclure lors de votre visite comprennent Triberg, avec sa cascade et ses coucous ; la ville universitaire décontractée de Fribourg ; et Alpirsbach, avec son monastère bénédictin du XIe siècle.

Conseil de planification : Si les voyageurs sont naturellement attirés par les grands espaces de la Forêt-Noire, ce serait une erreur de négliger l’excellente cuisine de la région. Il y a Schwarzwälder Kirschtorte (gâteau de la Forêt-Noire), bien sûr, mais parmi les spécialités moins connues, citons le gibier Baden-Badenfumé Schwartzwalder Schinken (jambon) et sans peau Lange Rote saucisses (longues rouges) de Fribourg.

6. Erfurt-Weimar

Idéal pour la culture allemande

Les villes voisines d’Erfurt et de Weimar, situées à proximité du centre de l’Allemagne, représentent une richesse ridicule de réalisations culturelles et d’importance historique. Erfurt, capitale de la Thuringe, possède l’un des plus beaux centres médiévaux d’Allemagne, tandis que Weimar est la capitale de la république éponyme du XXe siècle et le foyer de sommités culturelles telles que Bach, Goethe, Schiller et Nietzsche.

Les sites incontournables d’Erfurt incluent sa cathédrale, où Martin Luther a été ordonné, et la vaste et baroque Zitadelle Petersberg. À Weimar, vous devrez trouver du temps pour visiter le musée national Goethe, situé dans la maison de l’auteur pendant 50 ans, la bibliothèque Herzogin Anna Amalia, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, et les trésors modernistes du musée Bauhaus.

Maisons à pans de bois et tour de l'horloge à Rothenburg ob der Tauber.
Les pittoresques maisons à colombages et la tour de l’horloge de Rothenburg ob der Tauber © LaMiaFotografia / Shutterstock

7. Rothenburg ob der Tauber

Idéal pour le charme allemand traditionnel

Peut-être le village le plus enchanteur des 400 km de la Route Romantique, Rothenburg ob der Tauber (qui signifie « au-dessus de la rivière Tauber ») est un exemple merveilleusement préservé de village médiéval allemand. Une protection stricte du patrimoine garantit que chaque détour révèle des ruelles pavées sinueuses, un aperçu des remparts intacts de la ville et des églises vénérables. Prenez le temps de découvrir les trésors locaux rassemblés au Reichsstadtmuseum, installé dans un ancien couvent dominicain, et à l’Alt-Rothenburger Handwerkerhaus, où tisserands, potiers et autres artisans exercent leur métier comme ils le font depuis plus de sept siècles.

8. La côte baltique

Idéal pour le littoral allemand

La côte baltique du nord de l’Allemagne représente une facette du pays que peu de visiteurs attendent. La côte sud découpée de la mer Baltique cache de vastes étendues de sable pur, des pins susurrants et des sanctuaires naturels immaculés. Les points forts incluent : l’ancienne puissance hanséatique Stralsund, un classique de l’architecture gothique à pignon en briques rouges ; les falaises abruptes du parc national de Jasmund ; ainsi que l’avifaune et la beauté de la péninsule de Darss-Zingst.

Comment visiter la Norvège avec un budget limité

Ne tournons pas autour du pot : la Norvège est chère. Cependant, la faiblesse historique de la couronne a rendu la situation un peu moins grande ces derniers temps, et même si les taux de change changent, il existe de nombreuses façons d’étirer votre budget sans passer à côté des expériences fantastiques que le pays a à offrir.

Tout ce qu’il faut, c’est un peu de planification stratégique et d’adaptabilité. Heureusement, la plus grande attraction du pays réside dans ses paysages spectaculaires, qui offrent des possibilités infinies pour tout, des aventures actives à la contemplation captivante de vues majestueuses. Le meilleur de tous, Allemansrettenle droit de se déplacer, donne à chacun le droit de profiter librement de la nature, même dans les parcs nationaux, à condition d’avoir un comportement responsable et de respecter certaines règles de base.

Voici quelques conseils pour vous aider à explorer la Norvège sans vous ruiner.

Optimisez votre budget de voyage grâce aux conseils d’initiés de notre newsletter hebdomadaire envoyée dans votre boîte de réception.

Faites du petit-déjeuner ou du déjeuner votre repas principal

Si vous séjournez dans des hôtels, vous avez de la chance : beaucoup proposent de fabuleux petits-déjeuners buffets avec un vaste choix de plats chauds et froids qui peuvent facilement vous rassasier pendant une bonne partie de la journée. Pourquoi ne pas prendre un fruit supplémentaire à emporter avec vous comme collation pour plus tard ? Dans certains hôtels, le personnel ne cligne même pas des yeux si vous préparez un ou deux sandwichs à emporter.

Lorsque vous avez envie de manger au restaurant, le faire à l’heure du déjeuner plutôt qu’au dîner vous permettra d’économiser de l’argent, car de nombreux restaurants proposent des plats du jour pour le déjeuner.

Allez au supermarché et cuisinez vous-même

La Norvège dispose d’une large gamme d’hébergements indépendants, des auberges et chalets aux appartements. Acheter de la nourriture dans les épiceries et préparer vos propres repas est le meilleur moyen de réduire les coûts de restauration. Rema 1000 et Kiwi sont généralement les chaînes de supermarchés les moins chères.

Si vous souhaitez vraiment faire vos achats de manière stratégique, téléchargez l’application Mattilbud pour consulter les offres en cours dans les épiceries de toute la Norvège.

Une autre façon d’économiser est de rechercher les épiceries asiatiques, que l’on trouve dans la plupart des villes et qui constituent de bons endroits pour acheter du riz et d’autres produits de base ainsi que des fruits et légumes à des prix nettement inférieurs à ceux des supermarchés norvégiens traditionnels.

Évitez les boissons alcoolisées

Les boissons alcoolisées sont fortement taxées en Norvège, entre 3,40 NOK et 22,15 NOK par litre, selon le pourcentage d’alcool. Il existe également une taxe supplémentaire sur les emballages de boissons. Une soirée au pub peut facilement vous laisser une lourde note à payer, et acheter de l’alcool dans les magasins vous coûtera également un peu cher.

Vous ne pouvez pas non plus magasiner, car seules les boissons avec un pourcentage d’alcool inférieur à 4,7 % peuvent être achetées dans les supermarchés – pour quelque chose de plus fort, vous devrez vous rendre au magasin d’alcool géré par l’État, Vinmonopolet.

Si vous souhaitez porter un toast à une occasion spéciale pendant votre séjour en Norvège, le mieux est de faire vos provisions dans les boutiques hors taxes de l’aéroport à votre arrivée. Cependant, assurez-vous de consulter les dernières informations sur les quotas autorisés pour éviter de dépasser votre limite d’exonération d’impôt.

Deux femmes faisant une pause lors d'une randonnée pour s'asseoir sur un rocher et boire dans un thermos d'eau
Apportez votre propre bouteille d’eau et économisez une fortune sur les boissons pendant vos déplacements © Getty Images

Emportez une bouteille d’eau réutilisable et peut-être un thermos

L’eau du robinet norvégienne est parmi les plus propres au monde, il n’est donc absolument pas nécessaire d’acheter de l’eau en bouteille. Apportez plutôt une bouteille réutilisable et remplissez-la à n’importe quel robinet. En plus d’éviter de consommer beaucoup de plastique à usage unique, les couronnes que vous économiserez s’accumuleront rapidement.

Si vous êtes souvent dehors par temps plus frais, pensez à emporter un thermos pour pouvoir vous préparer un café ou un thé le matin avant de partir et déguster une boisson chaude sans avoir à la payer dans un café.

Apportez vos propres draps pour les auberges et les chalets

De nombreux hébergements économiques et indépendants facturent des frais supplémentaires pour louer des ensembles de literie composés de draps, de taies d’oreiller et de housses de couette. Ainsi, si vous prévoyez de séjourner dans de nombreux chalets ou auberges, emballer votre propre literie peut vous faire économiser beaucoup d’argent. de l’argent au cours de votre voyage. Il en va de même pour les serviettes. De nombreux terrains de camping et autres emplacements dotés de chalets et d’appartements disposent d’une laverie où vous pouvez laver votre linge de maison et d’autres articles.

Achetez un city pass pour économiser sur les attractions urbaines

Si vous prévoyez de visiter de nombreuses attractions payantes dans les grandes villes, un pass à prix réduit peut vous faire économiser beaucoup d’argent. Dans la capitale, l’Oslo Pass est disponible pendant 24, 48 ou 72 heures et comprend l’entrée à 30 musées et autres attractions. Vous bénéficierez également de déplacements illimités dans les transports en commun et de réductions dans les restaurants, à l’Orchestre philharmonique d’Oslo et à l’Opéra et ballet national norvégien.

Dans la deuxième ville de Norvège, la Bergen Card offre des avantages similaires, notamment des entrées gratuites ou à prix réduit aux attractions, des voyages gratuits en bus et en train léger et des réductions sur les visites guidées, les restaurants, les magasins, le stationnement et les spectacles. La carte est disponible pendant 24, 48, 72 ou 96 heures.

À l’extrême nord, Tromsø propose des pass d’une demi-journée ou d’une journée complète qui offrent une entrée gratuite aux principales attractions de la ville ainsi que des trajets gratuits en bus et en téléphérique.

Une famille debout à côté de son camping-car et de sa tente dans un parc en Norvège avec des montagnes en arrière-plan
Se concentrer sur les grands espaces norvégiens va vraiment augmenter votre budget © Johner RF / Getty Images

Optez pour les parcs et la nature plutôt que pour les attractions payantes

Les nombreuses villes belles et dynamiques de Norvège valent la peine d’être visitées, mais le plus grand attrait du pays réside dans sa nature magnifique et diversifiée, des montagnes escarpées et de vastes plateaux alpins à une campagne verdoyante et des fjords profondément sculptés. Faites une randonnée jusqu’à une cascade, faites du vélo sur une route de montagne sinueuse ou pagayez en kayak sur un lac ou un fjord tranquille : les possibilités d’aventures en plein air à moindre coût sont infinies.

Prenez le métro jusqu’à Frogneseten, dans la banlieue nord d’Oslo, et admirez la vue en descendant à pied jusqu’au tremplin de saut à ski de Holmenkollen, ou faites une randonnée sur le mont Fløyen à Bergen pour admirer de superbes vues sur la ville (ou prenez le funiculaire pour monter et redescendre). À Ålesund, le panorama époustouflant sur la ville, les montagnes et les fjords depuis le point de vue d’Aksla vaut bien la montée de 418 marches pour y arriver. Presque partout où vous allez en Norvège, il y a de belles promenades, des vues et des aires de pique-nique dont vous pouvez profiter gratuitement.

Rejoignez l’Association norvégienne de trekking pour bénéficier d’un hébergement à prix réduit dans des zones reculées

Si vous prévoyez de passer beaucoup de temps dans des endroits sauvages, les quelque 550 chalets gérés par les branches régionales de l’Association norvégienne de trekking (Den Norske Turistforening, DNT) peuvent être d’excellentes options d’hébergement. Ceux-ci vont des lodges dotés de personnel avec service de repas aux cabines en libre-service, dont certaines sont approvisionnées en provisions de base.

Rejoindre DNT vous permet d’obtenir des tarifs de membre pour les nuitées, y compris un accès aux clés des cabines en libre-service avec une caution. Vous bénéficiez également de réductions sur plusieurs lodges et hôtels de montagne privés.

Profitez des transports en commun

La Norvège est une destination fabuleuse pour les road trips, mais les voitures de location et le carburant ne sont pas bon marché. Heureusement, le pays dispose d’un excellent réseau de transports publics composé de trains, de bus et de ferries. Avec un peu de planification, il est possible d’aller presque partout où vous voulez aller, et sans avoir besoin de garder les yeux sur la route, vous pourrez accorder toute votre attention à ces vues captivantes. Dans de nombreux cas, le voyage lui-même constitue l’attraction principale.

La ligne ferroviaire d’Oslo à Bergen se classe facilement parmi les plus spectaculaires au monde, reliant les deux plus grandes villes du pays alors qu’elle monte de l’est densément peuplé à travers des vallées agricoles verdoyantes jusqu’au plateau balayé par les vents de Hardangervidda, avant de descendre vers la région spectaculaire des fjords.

Les bateaux relient des destinations à travers les fjords et vont des ferries rapides pour passagers aux car-ferries sur lesquels vous pouvez également marcher (souvent gratuitement). Il existe également un service de bus longue distance et régional entre les villes et d’autres destinations dans toute la Norvège.

Un train traversant le pont de Kylling en Norvège
La Norvège possède certains des voyages ferroviaires les plus pittoresques au monde © Arild Lilleboe / Shutterstock

Réservez vos billets tôt pour les offres de transport

Réservez à l’avance pour avoir de meilleures chances d’obtenir des billets de train à prix réduit (appelés Lowfare sur l’opérateur ferroviaire national Vy), qui sont proposés jusqu’à 90 jours à l’avance et peuvent coûter plusieurs centaines de couronnes de moins que les tarifs réguliers. L’achat de billets de bus et de train à l’avance en ligne ou via l’application mobile de l’opérateur est généralement moins cher que l’achat à bord.

Visite pendant les saisons intermédiaires

À moins que vous n’ayez à cœur de fixer des dates précises, envisagez de vous y rendre juste avant ou après la haute saison estivale, qui s’étend généralement de la mi-juin à la mi-août. En visitant juste en dehors de cette fenêtre, vous aurez toujours de bonnes chances de bénéficier d’une météo fiable, mais il sera probablement plus facile de trouver un hébergement bon marché en raison du manque de foule.

En prime, ces saisons sont parmi les plus belles de Norvège, avec des fleurs à profusion en mai et début juin – lorsque vous bénéficierez également de longues journées – et de magnifiques couleurs d’automne en septembre.

Choisissez un hub et restez un moment

Il peut être tentant d’essayer de parcourir beaucoup de terrain pendant votre séjour en Norvège, mais avec des paysages incroyables et des possibilités de loisirs partout, vous pouvez faire un voyage fantastique tout en explorant une zone plus limitée. En choisissant quelques endroits différents pour passer du temps de qualité, vous pouvez maximiser votre temps touristique, éviter de longues journées de voyage et économiser de l’argent. Rester dans un hébergement indépendant plusieurs jours de suite permet également d’économiser plus facilement sur les repas en faisant des réserves de produits d’épicerie plutôt que d’acheter en petites quantités ou de devoir jeter des aliments qui ne resteront pas frais sur la route.

Coûts quotidiens

  • Chambre d’auberge (lit en dortoir) : 300-600 NOK
  • Chambre de base pour deux : 800-1300
  • Appartement ou chalet indépendant : 600-2000 NOK
  • Billet de transports en commun locaux : 40-150 NOK
  • Café : 25-50 NOK
  • Sandwich : 65-200 NOK
  • Dîner pour deux : 400-1000 NOK
  • Bière/pinte au bar : 80-100 NOK

Coût journalier moyen: 1500-3000 NOK par jour

9 choses à savoir avant de partir en Norvège

Visiter la Norvège est facile : tant pour les locaux que pour les touristes, presque tout semble conçu pour vous aider à vivre votre meilleure vie et à réaliser votre meilleur voyage.

Les Norvégiens sont également plutôt détendus et accueillants : s’il y a des règles d’étiquette à respecter, vous serez rapidement pardonné si vous les enfreignez, si tant est que quelqu’un le remarque.

Mais il y a encore certaines choses que vous devez savoir et planifier. Par exemple, la Norvège est l’un des pays les plus chers de la planète, donc les conseils pour réduire les coûts peuvent faire une énorme différence sur votre solde bancaire. C’est également une destination où les différences saisonnières peuvent être extrêmes, tant en termes de climat que de phénomènes arctiques étranges tels que le soleil de minuit et les aurores boréales. Les comprendre peut affecter tout, des activités de plein air à la garantie d’une bonne nuit de sommeil.

Voici nos meilleurs conseils pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre voyage en Norvège.

Recevez chaque semaine des informations sur les derniers événements culturels dans le monde entier dans votre boîte de réception grâce à notre newsletter par e-mail.
Couple naviguant dans un canoë dans un lac glaciaire bleu cristal entouré de montagnes aux sommets enneigés
Chronométrez votre visite en fonction des saisons si vous souhaitez participer à des activités de plein air © Anastasiia Shavshyna / Getty Images

1. Les activités de plein air sont saisonnières, alors planifiez soigneusement

Les saisons sont primordiales en Norvège. Chaque longue journée d’été peut sembler durer une éternité, mais la fenêtre pour de nombreuses activités dure rarement plus longtemps que les périodes de juin à août (parfois seulement de juillet à août). Cela s’applique à la randonnée : le magnifique sentier norvégien de Besseggen Ridge, dans le parc national de Jotunheimen, peut attirer 30 000 randonneurs en seulement deux mois. Certains sentiers restent ouverts au-delà de l’été, mais vous courez un risque sérieux de subir des conditions météorologiques extrêmes avec très peu d’avertissement pendant votre séjour. Le cyclisme à peu près n’importe où et le rafting en eaux vives sur la rivière Sjøa sont également réservés uniquement à l’été.

Les sports d’hiver comme le ski, la motoneige et le traîneau à chiens ont une ouverture tout aussi étroite, bien que les traîneaux à chiens puissent parfois faire une balade estivale sur un traîneau à roues. Tout cela signifie que la planification est essentielle et les offices de tourisme locaux sont une excellente ressource pour savoir ce qui est possible et quand.

2. Bien manger avec un budget limité

Les prix d’un repas en Norvège peuvent être exorbitants : dans un restaurant décent, un plat principal à 50 € US est proche de la norme. Heureusement, la meilleure cuisine norvégienne en vaut presque toujours la peine, mais gardez ce genre de prix pour une occasion spéciale, ou même simplement pour un dîner.

Vous vous sentirez plus heureux de le faire si vous avez soigneusement planifié les autres repas de la journée. La plupart des petits-déjeuners buffet des hôtels norvégiens sont extraordinairement bons, débordants de proportions généreuses et – mieux encore – généralement inclus dans le tarif de votre chambre. Profitez-en pleinement et vous n’aurez peut-être plus besoin de manger que le soir. Si, en revanche, vous avez de nouveau faim à l’heure du déjeuner, de nombreux cafés proposent des plats du midi moins chers et des repas plus légers, ou vous pouvez planifier un pique-nique avec des produits provenant d’un supermarché et de son épicerie fine. Prendre une collation dans les marchés aux poissons ou avec l’un des hot-dogs vendus dans toutes les stations-service norvégiennes pourrait également combler un vide sans envoyer une torpille dans votre budget quotidien. Si vous suivez tous ces conseils, votre facture de dîner ne devrait pas être aussi pénible.

3. Achetez des billets de train et de bus en ligne

Le réseau de transport norvégien est efficace et étendu. Si vous voyagez en Norvège en train, vous allez vous régaler avec les voyages ferroviaires les plus pittoresques d’Europe du Nord. Mais quoi que vous fassiez, ne payez pas le plein tarif : les Norvégiens le font rarement. Sur presque tous les itinéraires, les chemins de fer norvégiens réservent un nombre limité de billets à prix réduit. (minipris) des billets. Le montant que vous payez dépend de l’avance avec laquelle vous réservez, alors commencez à planifier dès que vous avez des dates fermes pour votre voyage, même si c’est des mois à l’avance. Parmi tous les services de bus proposés à travers le pays, Lavprisekspressen est connu pour ses tarifs avantageux sur les itinéraires principaux – réservez en ligne et réservez tôt.

Une femme portant un chapeau et un manteau d'hiver se promène le long d'un front de mer adossé à des bâtiments colorés
Méfiez-vous des chaînes d’hôtels économiques dans les villes norvégiennes © Westend61 / Getty Images

4. Rejoignez un programme de fidélité hôtelier

L’écrasante majorité des hôtels norvégiens appartiennent à une chaîne hôtelière, ou du moins à des groupements plus vaguement affiliés. L’adhésion à l’un de leurs programmes de fidélité est toujours gratuite, alors rejoignez-en autant que vous le souhaitez. Mieux encore, rejoignez-en un puis trouvez les hôtels le long de votre itinéraire qui appartiennent à votre programme. Les meilleurs programmes de ce type ont une offre simple : plus vous séjournez de nuits – le nombre varie d’une chaîne ou d’un programme à l’autre – plus vous obtenez de nuits gratuites en récompense de votre fidélité.

Une autre option qui devient de plus en plus courante, surtout dans les villes, sont les hôtels économiques. Avant, il n’y avait que les auberges (Vandrerhjem) qui promettait des prix raisonnables, mais de plus en plus, des hybrides hôtel-auberge astucieux comme Citybox, Smarthotels et Basic Hotels offrent un répit face aux tarifs exorbitants des chambres.

5. Apportez un masque de nuit en été

Soyons réalistes, le soleil de minuit en Norvège (ce qui peut signifier 24 heures de lumière du jour pendant des mois) et la nuit polaire (la même, mais avec une obscurité sans fin) peuvent être déroutants ou frustrants. Au début, il peut être excitant de marcher le long d’un magnifique fjord sous un soleil radieux de 3 heures du matin. Et il y a une nouveauté considérable à déjeuner sous un ciel nocturne sombre. Mais comment dormir en été ? De nombreux hôtels, en particulier dans le nord de la Norvège, disposent de rideaux résistants qui bloquent la lumière, mais apportez un masque de nuit en été, juste au cas où.

6. Les Norvégiens sont tolérants, mais soyez toujours prévenants

Les Norvégiens sont plutôt détendus sur la plupart des choses et il serait difficile de trouver une nation plus tolérante que la Norvège. Dans les villes en particulier, le principe directeur semble être de passer un bon moment à condition de ne faire de mal à personne. En milieu rural, c’est un peu plus compliqué, mais seulement un peu. Il y a toujours des exceptions, mais les Norvégiens des petites villes et des régions isolées ont tendance à être socialement plus conservateurs. Les comportements bruyants et bruyants sont rarement les bienvenus dans de tels endroits, et si vous organisez une fête toute la nuit dans un petit village, vous aurez mal interprété votre environnement et poussé trop loin la fameuse tolérance des Norvégiens.

Un camping-car roule le long d'un pont routier reliant les îles par temps humide
Attendez-vous à ce que le rythme sur les routes à voie unique soit assez lent lorsque vous conduisez en Norvège © Jana_Janina / Getty Images

7. Conduire prendra plus de temps que prévu

De nombreuses routes norvégiennes sont des merveilles d’ingénierie et vous emmènent dans des endroits où aucune route ne devrait aller. La Norvège possède les tunnels les plus longs du monde et des ponts tout en courbes qui rendent l’eau obsolète en tant qu’obstacle, et les car-ferries s’occupent du reste. Les nids-de-poule sont si rares que les gens les prennent en photo. Ne vous attendez pas à aller très vite. Une partie de cela est clairement liée au terrain. C’est aussi parce que, hormis à proximité des grandes villes, les autoroutes sont aussi rares que les nids-de-poule. Dans une grande partie du pays, surtout en été, vous partagerez la route avec des camions et des camping-cars avec seulement des voies de dépassement semi-régulières pour atténuer la frustration. Comptez sur votre vitesse pour ralentir, profiter de la vue et ne pas dépasser 60 km/h (37 mph) en moyenne sur la plupart des trajets, voire plus longtemps si vous vous arrêtez en cours de route.

8. Prenez des précautions de sécurité de base

La Norvège est un pays extrêmement sûr pour voyager, peut-être même l’un des plus sûrs d’Europe. Comme dans toutes les grandes villes modernes, les pickpockets sont possibles dans les zones touristiques populaires, notamment à Oslo et autour du quartier Torget de Bergen. Ici comme ailleurs, cachez vos objets de valeur et ne les laissez jamais visibles dans une voiture sans surveillance. Tant que vous faites preuve de bon sens de la sorte, vous et vos effets personnels pourriez bien être plus en sécurité en Norvège que chez vous.

9. Surveillez la météo

Regarder le bulletin météo nocturne avec une attention soutenue n’est pas un petit passe-temps bizarre en Norvège : cela pourrait bien vous sauver la vie. Même en été, le temps sauvage peut arriver sans avertissement, ce qui est bien si vous conduisez la E6, mais moins si vous faites de la randonnée à Hardangervidda ou à Jotunheimen, ou de la motoneige au Svalbard. Chaque fois que vous partez dans une nature sauvage norvégienne, prenez de sages précautions : emportez toujours des vêtements chauds pour temps pluvieux, ainsi que de l’eau et de la nourriture d’urgence. Et faites toujours savoir à quelqu’un (soit votre hôtel, soit l’office de tourisme local) où vous allez et quand vous comptez revenir.

Comment se déplacer à Denver, la porte d’entrée des Rocheuses

Denver est une ville de taille moyenne facile à parcourir, située au pied des montagnes Rocheuses. Bien que la capitale du Colorado soit principalement centrée sur l’automobile, elle dispose d’un solide réseau de train léger sur rail et de bus qui facilite les déplacements sans véhicule.

La marche et le vélo sont également d’excellentes alternatives, en particulier dans les quartiers centraux du centre-ville de Denver – mais soyez prévenu, Denver est surnommée la Mile High City pour une bonne raison. Il est situé à 5 280 pieds au-dessus du niveau de la mer, et jusqu’à ce que vous vous habituiez à l’altitude, vous pourriez vous retrouver en train de souffler et de souffler si vous choisissez une option à propulsion humaine. Les scooters et les véhicules de covoiturage sont également abondants.

Obtenez un aperçu local des destinations du monde entier grâce à notre newsletter hebdomadaire envoyée dans votre boîte de réception.

Vous prévoyez bientôt un voyage dans le Colorado ? Voici ce que vous devez savoir pour vous déplacer à Denver.

La gare Union et l'hôtel Crawford à Denver Colorado
Les voyageurs peuvent prendre un train depuis l’aéroport international de Denver jusqu’à la gare Union de Denver © jjwithers / Getty Images

Réduisez votre impact environnemental en prenant le bus ou le train

Le système de transport en commun de Denver est propre, efficace et facile à utiliser – et peut-être plus important encore, il peut transporter les voyageurs vers et depuis la plupart des plus grandes attractions de Mile High City. Le Département régional des transports (connu localement sous le nom de RTD) gère les lignes de train léger et de banlieue et les bus de la zone métropolitaine, ainsi que le service de navette gratuit MallRide sur le centre commercial de la 16e rue, par ailleurs réservé aux piétons.

Les transports en commun peuvent emmener les voyageurs partout à Denver ainsi que vers les banlieues et les villes adjacentes, comme Arvada, Boulder et Golden. Vous pouvez même prendre le train léger sur rail depuis l’aéroport international de Denver jusqu’au centre-ville et vice versa, ce qui en fait un choix facile pour éviter la voiture de location.

Le moyen le plus simple de tracer un parcours en bus ou en train léger est d’utiliser la plateforme gratuite de planification de voyage de RTD, Next Ride. Les tarifs commencent à 3 € pour les trajets locaux, 5,25 € pour les trajets régionaux et 10,50 € pour les trajets à l’aéroport, et RTD propose également une gamme de carnets de billets multitrajets et de cartes journalières si vous prévoyez de voyager beaucoup.

Vue de dos, une famille de quatre personnes se promène dans le centre-ville de Denver
La marche est un excellent moyen de se déplacer au centre-ville de Denver © Lisa5201 / Getty Images

Plongez dans les quartiers en marchant

Avec des trottoirs ombragés bordés d’arbres et des pistes cyclables, de nombreux quartiers de Denver sont accessibles à pied. Non seulement la marche est gratuite et respectueuse de l’environnement, mais elle offre également aux voyageurs une vue rapprochée des bâtiments et des maisons historiques de la ville, dont certains remontent à l’époque de la ruée vers l’or du milieu du XIXe siècle. Autre avantage : si vous marchez vers l’ouest, vous pourrez probablement également apercevoir au loin les montagnes Rocheuses aux sommets enneigés.

Bordé de restaurants, de bars, de boutiques et de lieux de divertissement, le centre commercial piétonnier de la 16e rue est l’un des endroits les plus populaires pour se promener à Denver. Le célèbre architecte IM Pei a conçu cette promenade piétonne longue d’un kilomètre, où vous pourrez également faire une promenade en calèche.

Découvrez les sites touristiques en vélo ou en scooter

Le vélo est un mode de transport populaire et sûr pour les Denverites et les visiteurs. La ville compte plus de 850 miles de sentiers pavés, ainsi que 137 miles de pistes cyclables et scooters sur rue.

Pendant que vous êtes en ville, vous pouvez effectuer de courts trajets point à point en vélos et scooters électriques via le programme de micromobilité partagée de Denver, géré par Lyft et Lime. Pour des trajets plus longs, louez un vélo dans l’un des magasins de vélos de la ville, comme Evo Denver ou Wheel Fun Rentals.

Explorez les banlieues et les montagnes en voiture

Denver est une ville centrée sur l’automobile, avec un vaste paysage de banlieues entourant le centre-ville. Louer une voiture est pratique pour explorer certains de ces endroits adjacents, tels que Lakewood, Aurora, Littleton, Centennial et Highlands Ranch.

Une autre bonne raison de conduire ? Direction les Montagnes Rocheuses à l’ouest de Denver. Bien que certaines options de transport en commun soient disponibles – principalement les itinéraires régionaux de Bustang exploités par le ministère des Transports du Colorado – elles ne peuvent vous mener que jusqu’à un certain point. Une fois en montagne, vous aurez probablement besoin d’une voiture pour atteindre les sentiers et les campings les plus éloignés.

L’aéroport international de Denver compte près d’une douzaine de sociétés de location de voitures sur place. Quelle que soit la marque de votre choix, vous la trouverez probablement ici : Alamo, Avis, Budget, Dollar, Enterprise, Fox, Hertz, National, Payless, Sixt et Économe.

Il existe des parkings et des garages publics et privés dans toute la ville de Denver, ainsi que des places de stationnement dans la rue. Si vous séjournez dans un hôtel, soyez prévenu : vous devrez probablement payer un service de voiturier coûteux, qui peut aller de 30 € à 60 € par nuit.

Si vous ne souhaitez pas vous soucier des frais de stationnement ou de location, vous pouvez réserver un trajet via des plateformes comme Uber et Lyft, qui sont très présentes à Denver. Vous trouverez également ici une poignée de services de taxi, de limousine et de bus charter.

Vue latérale d'un jeune homme hispanique millénaire handicapé utilisant un déambulateur pour obtenir de l'aide à l'extérieur pour marcher le long du trottoir enneigé du parc à Denver, Colorado, un jour d'hiver.
En hiver, les trottoirs de Denver peuvent devenir glissants et cahoteux à cause de la glace et de la neige © Boogich / Getty Images

Les transports accessibles à Denver nécessitent plus de planification

Pour les voyageurs handicapés, se déplacer à Denver est faisable, mais peut nécessiter un peu de recherche supplémentaire. Depuis l’aéroport international de Denver, plusieurs sociétés de transport accessible proposent des trajets vers la ville, notamment Mobility Plus, Metro Cab, Dashabout et Mobility Transport Service. Mais la plupart nécessitent un préavis de 24 à 48 heures, de sorte que les voyageurs à mobilité réduite devront planifier à l’avance.

Pour explorer Denver, les voyageurs handicapés disposent de quelques options de transports en commun. Tous les bus et véhicules ferroviaires RTD sont conçus pour être accessibles aux usagers utilisant des appareils de mobilité, comme des déambulateurs, des béquilles, des fauteuils roulants, des scooters électriques et des Segways. RTD forme également ses chauffeurs de bus et de train pour aider les passagers handicapés.

De plus, RTD exploite un service appelé Access-a-Ride, qui assure le transport des visiteurs qui ne peuvent pas accéder aux services de transport en commun à itinéraire fixe de l’agence. Mais cette option nécessite beaucoup de travail de préparation, notamment une demande écrite, un formulaire de vérification médicale, un entretien en personne et une évaluation du transport.

Les théâtres et salles de concert du Denver Center for Performing Arts s’efforcent de garantir aux visiteurs handicapés une expérience fluide et agréable. Ils offrent des sièges pour les personnes handicapées (même si vous devrez en faire la demande lors de la réservation de votre billet), des toilettes accessibles, des fauteuils roulants et des appareils d’aide à l’écoute. La ville abrite également de nombreuses organisations qui proposent des programmes sportifs et de plein air accessibles, allant du curling à l’escalade.

Bien que Denver soit principalement plate, ses trottoirs sont dans des conditions variables, ce qui peut rendre plus difficile les déplacements des personnes utilisant des fauteuils roulants ou d’autres aides à la mobilité. En hiver, les trottoirs peuvent également devenir glissants et cahoteux à cause de la glace et de la neige – en particulier les trottoirs orientés vers le nord ou ceux situés à l’ombre d’un bâtiment.

Copy My Trip : 24 heures à Palma – la capitale culturelle de Majorque

AnneMarie McCarthy, rédactrice en chef des destinations Khmer Network, est récemment revenue d’une visite aérienne à Palma de Majorque. Ici, elle vous montre ce que vous pouvez faire en 24 heures dans la capitale culturelle de Majorque en partageant les moments forts de son excursion d’une journée bien remplie.

J’ai visité Majorque en mai avec un ami dans le cadre d’un voyage plus long aux Baléares, en commençant par Ibiza. En raison de la façon dont les horaires du ferry fonctionnaient, je suis arrivé à Palma tard vendredi soir, ce qui signifie que nous n’avions que 24 heures pour explorer la ville et faire le maximum avant de prendre l’avion tôt dimanche matin.

Découvrez les expériences les plus intrigantes au monde grâce à notre newsletter hebdomadaire envoyée directement dans votre boîte de réception.
Dîner en plein air sur une place à Palma de Majorque
Les rues pavées de Palma abritent des terrasses ensoleillées où vous pourrez facilement passer quelques heures autour d’un délicieux repas © Shutterstock

J’ai immédiatement réalisé que Palma était l’endroit idéal pour passer un séjour citadin ensoleillé. Idéalement, il vous faudrait quelques jours pour explorer tout ce que la ville a à offrir. Cependant, même pour ceux qui planifient des vacances à la plage à Majorque, je recommande fortement de faire une excursion d’une journée ici. Sa taille compacte et son beau temps fiable permettent de combiner facilement des moments de détente avec du shopping, de la bonne nourriture et des activités culturelles – et grâce à l’excellent réseau de transports en commun de l’île, vous pouvez facilement accéder à Palma depuis presque toutes les grandes stations balnéaires de Majorque.

Je ne voulais vraiment pas partir aussi vite, mais nous avons profité au maximum du peu de temps dont nous disposions.

Vue sur la piscine et les chaises longues depuis le balcon de l'hôtel
Toutes les chambres de l’Innside donnent sur la piscine extérieure © AnneMarie McCarthy

Où es-tu resté ? Quelle était l’ambiance ?

J’ai séjourné à INNSiDE Palma Bosque. Il se trouve près du bord de mer et à environ 30 minutes à pied de la cathédrale, il est donc facile de rejoindre les principaux sites touristiques tout en restant dans une rue calme et paisible.

Les points forts étaient les piscines aigue-marine intérieure et extérieure, sur lesquelles toutes les chambres donnent. Sur place, vous trouverez également un excellent restaurant appelé Syndeo et une salle de sport étonnamment fréquentée, qui vous inciteront tous à rester et à vous détendre à l’hôtel toute la journée, en buvant des cocktails servis au bar de la piscine. Alors attention, il faudra être strict avec vous-même si vous souhaitez voir autre chose.

La meilleure chose que tu as mangée ?

Nous avons dîné au Vida directement sur le port et partagé la Côte de Bœuf avec une sélection d’accompagnements. D’habitude, j’hésite à commander de la viande qu’il faut finir de cuisiner soi-même, mais comme elle était déjà saisie à son arrivée, il était en fait facile de la mettre à mon goût sur la plaque chauffante.

Malheureusement, c’était tellement délicieux que j’ai oublié de prendre une photo parce que j’étais tellement occupé à creuser. Mais nous sommes allés prendre un cocktail dans leur bar jumeau Tree House qui se trouve juste à l’étage et surplombe le port et cela compte comme un dessert, n’est-ce pas ?

Yachts dans le port de Palma de Majorque
Prendre la mer pour une expérience de yachting de deux heures © AnneMarie McCarthy

Activité préférée du voyage

Une expérience de yachting de deux heures avec Swiss Yachting. Il a décollé de Puerto Portals (à 25 minutes en taxi de Palma) et nous a emmenés vers le sud-est le long de la côte. C’était merveilleux de voir les célèbres falaises escarpées depuis l’océan et nous avons croisé de nombreux kayakistes et excursions en bateau avec la même idée. De plus, notre bateau est allé assez vite en eau libre, ce qui a ajouté à l’excitation.

Nous nous sommes arrêtés pour nager et bronzer, entourés de nombreux autres yachts partageant la même idée, en buvant un peu de vin rosé entre les deux.

Avez-vous ramené un souvenir à la maison ?

Oui! Il y avait un grand marché au Parc de la Mar, qui avait en prime de belles vues sur la cathédrale. J’ai jugé certaines belles poteries trop fragiles pour les essayer et les ramener à la maison, mais j’ai quand même acheté une magnifique veste légère sur l’un des stands. La propriétaire a déclaré qu’elle vendait ici depuis des années et que tous les vêtements étaient ornés d’imprimés colorés et uniques.

Intérieur du château de Bellver
Le château de Bellver du XIVe siècle © AnneMarie McCarthy

Quelle a été la chose la plus touristique que vous ayez faite ?

Nous avons exploré Castell de Bellver tôt le matin avant qu’il ne fasse trop chaud pour faire la montée raide de la colline. Il s’agit d’une impressionnante forteresse circulaire du XIVe siècle qui abrite le musée d’histoire de la ville, mais la véritable star réside dans la vue à 360 degrés depuis le sommet, avec des vues imprenables sur le port et les montagnes. Cela vaut vraiment le prix d’entrée de 4 €.

Mais une fois que nous avons fini, il faisait de plus en plus chaud et la journée avançait, alors nous avons choisi de monter dans le bus à arrêts multiples pour nous ramener un peu plus rapidement au centre de Palma ( 20 €), avec en prime d’en voir un peu plus à la descente. Cela dure 24 heures, donc j’aurais aimé que nous en profitions davantage.

Le meilleur conseil pour quelqu’un qui souhaite planifier le même voyage ?

Honnêtement, essayez de laisser plus de temps ! Il y a tellement de choses à voir à Palma, et le beau temps et l’accès à la mer signifient que vous pouvez facilement passer un week-end ou plus ici en alternant entre les sites touristiques, les marchés et la piscine (ou la plage !). Si vous êtes à Palma pour Cependant, 24 heures sur 24, avant de vous rendre quelque part sur l’île, planifiez peut-être vos activités comme le yacht lorsque vous êtes en dehors de la ville afin de rester davantage au même endroit et de maximiser un peu plus votre temps. Mais comme nous ne sommes pas restés plus longtemps à Majorque, je ne regrette pas l’itinéraire car c’était une merveilleuse introduction à la fois à la ville et à l’île et j’ai hâte d’y retourner.

AnneMarie a visité Majorque à l’invitation de We Are Indigo. Les contributeurs de Khmer Network n’acceptent pas de cadeaux en échange d’une couverture positive.