Qu’est-ce que la mondialisation détruit réellement ?

un panneau McDonald's dans les rues d'une zone touristique
Publié : 25/02/19 | 25 février 2019

En me promenant dans les rues de Medellín, je suis tombé sur Dunkin’ Donuts, une chaîne de beignets de ma ville natale de Boston. (C’est le meilleur. Les habitants sont très attachés à Dunkin. Ne plaisantez pas avec un résident du Massachusetts et Dunkin.)

Alors que je regardais le magasin, un creux s’est formé dans mon estomac et je suis devenu calme et mélancolique.

Depuis des jours, je tombais sur Starbucks, McDonald’s, KFC, Papa John’s et maintenant Dunkin’ Donuts !

Medellín était envahie par les chaînes.

Encore un endroit ruiné par la mondialisation !

Encore un endroit où le caractère local était en train de mourir.

Ou était-ce? (Dit avec la voix du narrateur de Morgan Freeman.)

Est-ce que Dunkin’ Donuts était vraiment une mauvaise chose ?

Ou ce Starbucks que j’ai vu plus tôt ? Ou tous ces Papa John’s ? (Je veux dire que la sauce au beurre à l’ail est incroyable.)

Alors que je continuais dans la rue, une pensée m’a frappé : qu’est-ce que ce Dunkin’ Donuts avait vraiment ruiné?

Je veux dire que les magasins et les stands à proximité étaient encore pleins de vie et regorgeaient de clients achetant des collations et du café.

Qu’est-ce qui me dérangeait vraiment ?

Puis ça m’a frappé.

J’ai réalisé que peut-être la raison pour laquelle j’étais triste était parce que ce que Dunkin’ Donuts avait vraiment détruit n’était pas Medellin mais ce que je pensée Medellín l’était.

En tant que voyageurs, je pense que nous avons tendance à détester la « mondialisation » parce que nous imaginons les lieux comme étant d’une certaine manière à partir des livres, des films et de notre conscience culturelle collective.

Nous avons souvent cette image – basée sur aucune expérience directe – de ce que devrait être une destination et de la manière dont les gens devraient agir. Nous imaginons des plages désertes, ou des cafés pittoresques, ou des vieilles villes rustiques, ou des villes crasseuses et délabrées parce que nous avons vu cela dans un film ou lu un livre il y a dix ans. Je veux dire, la plupart des Américains pensent encore que la Colombie regorge de narcos ou que l’Europe de l’Est est toujours comme elle était au lendemain de la chute du rideau de fer.

vue sur les gratte-ciel de Medellin depuis les collines

Ce n’est pas un phénomène nouveau. Nous voulons que les lieux que nous visitons rentrent dans la boîte que nous avons mentalement créée pour eux. Nous voulons que notre image d’eux soit validée.

Bon sang, même Mark Twain ressentait cela à propos du Taj Mahal :

« J’avais beaucoup trop lu à ce sujet. Je l’ai vu pendant la journée, je l’ai vu dans le
le clair de lune, je l’ai vu de près, je l’ai vu de loin ; et j’ai toujours su qu’en son genre, c’était la merveille du monde, sans concurrent actuel ni futur concurrent possible ; et pourtant, ce n’était pas mon Taj. Mon Taj avait été construit par des gens littéraires enthousiastes ; il était solidement ancré dans ma tête et je ne pouvais pas le faire exploser.

Je veux dire que nous voyageons en partie pour un sentiment d’aventure et d’exotisme. Être des explorateurs et trouver des endroits dépourvus de toute influence extérieure. Mon ami Seth Kugel a déclaré dans son livre qu’une ville d’Angleterre est devenue populaire auprès des groupes de touristes chinois en 2016 parce qu’elle était typiquement anglaise. Les groupes de touristes chinois voulaient voir un lieu qui correspondait à leur vision.

La mondialisation empêche tout cela de se produire.

Soudain, nous marchons dans la rue et nous voyons une partie de la maison.

Notre illusion – le mythe que nous avons créé sur la destination dans laquelle nous nous trouvons – est brisée.

« Eh bien, il y a un Starbucks. Les touristes sont là. Cet endroit est en ruine maintenant.

Mais est-ce vraiment une mauvaise chose ?

Lorsque nous imaginons à quoi devrait ressembler un endroit – comme des îles thaïlandaises avec de petites cabanes et des plages désertes, ou des villages ruraux remplis uniquement de nourriture locale et de vendeurs de chariots – nous cherchons à geler le monde (et souvent avec un air de colonialisme résiduel).

Nous oublions que les lieux ne sont pas Disneyland et que ce n’était pas il y a 100 ans. Les choses changent. Les lieux se développent, mûrissent et évoluent. Le monde qui nous entoure n’est pas resté figé dans le temps pour agir comme notre parc à thème. (Et cela ne touche même pas la pointe de l’iceberg autour du colonialisme/stéréotypes occidentaux associés à ces idées.)

Est-ce que je préférerais voir le monde plein de magasins familiaux et pas de Dunkin’ Donuts à Medellín ?

En apparence, oui.

Mais si j’y pense vraiment, c’est parce que je veux m’échapper de chez moi, ne pas m’en souvenir. C’est parce que j’aimerais que le monde corresponde à celui que je vois dans les livres et les films. C’est parce que personne n’est complètement à l’abri des opinions dont je viens de parler. J’ai créé un château dans le ciel que je ne veux pas voir détruit.

Mais une partie de l’art de la découverte consiste à briser vos idées préconçues.

Par exemple, la plupart des Américains (et peut-être même la plupart des gens dans le monde) considèrent la Colombie comme une jungle isolée pleine de café, de crimes, de fruits et de narcos qui errent dans les rues. C’est grave et dangereux.

Mais la Colombie n’a rien à voir avec ce que les gens pensent. Medellín possède l’un des meilleurs systèmes de transport que j’ai jamais vu en dehors de la Scandinavie, et le Wi-Fi est partout. Il y a aussi une incroyable gastronomie digne d’une étoile Michelin qui se déroule ici. Bogotá possède des musées de classe mondiale. Les nomades numériques y affluent. Les routes sont superbes. De nombreux jeunes parlent anglais, sont instruits et très informés des événements mondiaux.

un panneau McDonald's dans les rues d'une zone touristique

Ainsi, alors que la Colombie se débarrasse de son passé narcotique et s’ouvre au monde autant que le monde l’embrasse, devrions-nous – moi – être surpris que le gars qui roule dans une petite jeep joue à Taylor Swift, ou que les hamburgers, les pizzas, les gin tonics soient vraiment populaire ? Faut-il s’étonner que les Colombiens veuillent eux aussi goûter au monde ?

Nous pensons souvent à la mondialisation comme à une voie à sens unique, où les chaînes occidentales « envahissent » d’autres pays. Notre conversation en Occident porte toujours sur la façon dont nous ruinons d’autres endroits.

Pourtant, ces endroits ne survivent pas uniquement grâce à l’argent des touristes. Les locaux y mangent. Qui sommes-nous pour leur dire non ?

Et je pense souvent à l’inverse : lorsque des personnes issues d’autres cultures non occidentales voyagent, ils tu as la même réaction ?

Est-ce que les Colombiens voyagent quelque part et disent : « Ugh, un mondongo endroit ici ? Cet endroit est en ruine.

Les Italiens détestent-ils voir la pizza en vacances ?

Les Japonais regrettent-ils de voir des sushis à l’étranger ?

Je ne veux pas voir les arches dorées à côté des pyramides, mais est-ce si grave qu’il y ait des franchises en Egypte ? Qui sommes-nous pour dire : « Hé, tu ne peux pas avoir ça. Je veux imaginer ton pays comme ça Les nuits arabes fantaisie! Débarrassez-vous de cette pizzeria ! Où sont les gars à dos de chameau ?

Qu’il s’agisse d’une chaîne ou simplement d’un type de cuisine, je ne pense pas que le mélange des cultures soit une si mauvaise chose.

La mondialisation n’est pas parfaite. Et bien sûr, ses avantages ne sont pas équilibrés. Les gens ont écrit des volumes sur ce sujet. Laissons cela de côté. Je ne suis pas ici pour en discuter. Je suis ici pour réfléchir à la mondialisation et à nos perceptions en tant que voyageurs.

Ce Dunkin’ Donuts m’a rappelé que le monde globalisé qui me permet d’être à Medellín permet également aux Colombiens d’accéder non seulement à ma culture mais aussi à d’autres cultures.

Je pense que nous devons arrêter de considérer la mondialisation à travers la lentille myope à sens unique du voyageur occidental.

Voulons-nous vraiment que des endroits restent pauvres / isolés / sans connexion afin que nous puissions vivre une expérience « authentique » basée sur un fantasme que nous avons sur une destination ? Ne voulons-nous vraiment pas que les locaux découvrent la pizza, les hamburgers, le scotch, le jazz, la pop thaïlandaise ou tout ce qui n’est pas local ?

Je ne pense pas que nous devrions considérer la mondialisation comme la « ruine » d’un endroit. Les cultures sont toujours en mouvement.

Le même processus qui nous a amené des cultures inconnues a également amené là-bas des parties de notre culture (entre autres).

Lorsque davantage de cultures interagissent les unes avec les autres, vous comprenez que tout le monde est un être humain et partage les mêmes désirs et besoins.

Et je pense que c’est quelque chose que nous devrions célébrer.

Le mot de Marc : Avant que tout le monde ne panique dans les commentaires, permettez-moi d’être clair : je ne dis pas que la mondialisation n’est que des arcs-en-ciel et des licornes. Il y a beaucoup de problèmes avec les sociétés multinationales, notamment en ce qui concerne les impôts, la main-d’œuvre et la quantité d’argent qu’elles conservent dans un pays. Il existe également de nombreux problèmes environnementaux et sociaux liés à l’externalisation. Il s’agit de questions sociales et économiques importantes qui doivent être abordées politiquement afin que chacun puisse partager les bénéfices d’un monde plus globalisé. Je ne nie pas qu’il y ait des problèmes. Mais cet article vise simplement à examiner la question du point de vue du voyageur.

Réservez votre voyage : trucs et astuces logistiques

Réservez votre vol

Trouvez un vol pas cher en utilisant Skyscanner. C’est mon moteur de recherche préféré car il recherche les sites Web et les compagnies aériennes du monde entier afin que vous sachiez toujours que rien n’est laissé au hasard.

Réservez votre hébergement

Vous pouvez réserver votre auberge avec Hostelworld. Si vous souhaitez séjourner ailleurs qu’une auberge de jeunesse, utilisez Booking.com car il propose systématiquement les tarifs les moins chers pour les maisons d’hôtes et les hôtels.

N’oubliez pas l’assurance voyage

L’assurance voyage vous protégera contre la maladie, les blessures, le vol et les annulations. C’est une protection complète en cas de problème. Je ne pars jamais en voyage sans, car j’ai dû l’utiliser plusieurs fois dans le passé. Mes entreprises préférées qui offrent le meilleur service et la meilleure valeur sont :

  • SafetyWing (le meilleur pour tout le monde)
  • Assurer mon voyage (pour les 70 ans et plus)
  • Medjet (pour une couverture d’évacuation supplémentaire)

Envie de voyager gratuitement ?

Les cartes de crédit de voyage vous permettent de gagner des points qui peuvent être échangés contre des vols et un hébergement gratuits, le tout sans aucune dépense supplémentaire. Consultez mon guide pour choisir la bonne carte et mes favoris actuels pour commencer et découvrir les dernières meilleures offres.

Prêt à réserver votre voyage ?

Consultez ma page de ressources pour connaître les meilleures entreprises à utiliser lorsque vous voyagez. Je liste tous ceux que j’utilise lorsque je voyage. Ce sont les meilleurs de leur catégorie et vous ne pouvez pas vous tromper en les utilisant lors de votre voyage.