N’apprenez pas une langue étrangère

Mis à jour: 15/03/2020 | 15 mars 2020

Il y a de nombreuses années, je suis allé au Festival des Lanternes de Taiwan. Cet événement annuel est organisé par l’Office du Tourisme. Dans tout le pays, les gens construisent de grands chars et des structures qui ressemblent à des lanternes surdimensionnées (d’où son nom). C’est l’un des plus grands événements annuels et des expositions de lanternes sont organisées dans tout le pays.

J’y suis allé avec les nièces du propriétaire de ma maison d’hôtes et un Coréen qui, comme moi, y restait longuement. Pendant qu’ils marchaient, ils se parlaient principalement chinois. Ils discutaient des problèmes de garçon d’une des nièces (l’angoisse adolescente et la romance à 16 ans sont universelles).

Même s’ils parlaient une langue que je ne comprenais pas, je les suivais un peu. J’ai ri, j’ai fait des blagues, ils ont compris, j’ai compris.

En nous promenant, j’ai pensé à l’une des choses que les gens vous demandent toujours à propos des voyages : « Comment es-tu différent? »

C’est une question difficile à répondre, car la plupart des changements se produisent lentement et on les remarque rarement. Aujourd’hui, après une décennie passée à parcourir le monde, il est facile de regarder en arrière et de constater les nombreux changements que j’ai subis depuis que j’ai commencé à faire du sac à dos. Mais lorsque vous êtes dans le vif du sujet, vous n’avez généralement pas une vue d’ensemble.

Cependant, lors du Festival des Lanternes, j’ai réalisé une différence majeure : je m’étais beaucoup amélioré en communication non verbale.

Des expressions faciales au ton de la voix de quelqu’un, j’ai pu comprendre l’essentiel de ce que disaient les gens autour de moi. je ne l’ai pas fait besoin connaître couramment le mandarin. Cette compétence s’était glissée si lentement dans ma vie, si naturellement, qu’il semblait qu’elle avait toujours été là.

La recherche montre qu’au moins 60 % de notre communication est non verbale. Nous envoyons des signaux avec notre langage corporel, nos expressions faciales et le ton de notre voix. Vous ne vous en rendez tout simplement pas compte lorsque vous êtes à la maison et que vous parlez votre langue maternelle. Mais lorsque vous êtes à l’étranger, c’est quelque chose sur lequel vous comptez. C’est une compétence que vous développez, dont vous avez besoin si vous ne connaissez pas la langue locale.

Et même si de nombreuses régions du monde ont des normes, des coutumes et des gestes différents, en matière de communication non verbale, la plupart sont identiques.

Tous les voyages que j’ai effectués m’ont aidé à maîtriser la communication non verbale. Des années de regards confus, de pointages, de sons, de mimes et d’anglais pigeon sont ce qui m’a permis d’arriver au point de comprendre les gens sans utiliser de mots.

Avec cette compétence, je ne pourrais probablement plus jamais apprendre une autre langue et continuer à me débrouiller n’importe où. Ça marche maintenant; ils ne parlent pas très bien anglais à Taipei mais je m’en sors. Je montre du doigt, je grogne, je joue les choses et je gère.

Apprendre à communiquer sans mots est une compétence de voyage que vous pouvez utiliser tout au long de votre vie et dans tous les aspects de celle-ci. Cela peut vous aider à naviguer dans de mauvaises situations, à gérer les émotions des gens, à comprendre les gens et à jouer des tours sympas avec les gens dans un bar. Plus important encore, cela vous aidera à vous débrouiller sur la route. Vous serez capable de comprendre une personne même si vous ne comprenez pas sa langue.

Les expressions faciales et le langage corporel des gens en disent autant sur ce qu’une personne ressent que les mots qu’elle prononce.

Ne vous méprenez pas, j’adore apprendre les langues. Je continuerai à les apprendre même si je ne pourrai jamais les maîtriser. Je prends des cours de chinois la semaine prochaine et j’espère apprendre le français cet été. C’est bien de connaître quelques mots dans la langue locale, mais vous n’avez pas besoin d’apprendre la langue couramment. Vous pouvez vous en passer.

Même si vous n’apprenez jamais un mot, vous pouvez toujours vous en sortir. Je ne dis pas de ne jamais apprendre la langue – vous devriez faire des efforts. Les locaux l’apprécieront vraiment et cela vous aidera à en apprendre un peu plus sur la culture (en plus, cela peut rendre votre voyage un peu plus fluide et vous aider à éviter de vous faire arnaquer ou arnaquer).

Cependant, de temps en temps, ne le faites pas. Pratiquez quelques signaux non verbaux. Apprenez à vous débrouiller avec les signes. Apprenez à vous débrouiller sans mots.

C’est le défi que je vous lance.

La prochaine fois que vous serez sur la route, n’apprenez pas la langue. Ne parle même pas. Essayez de favoriser la compréhension et la communication sans mots. Pointez, utilisez des expressions faciales, mimez, jouez ce que vous voulez, dessinez – tout ce qu’il faut. N’utilisez pas de mots.

Oubliez la langue locale. N’essayez pas en vain avec un guide de conversation de comprendre comment commander de la nourriture ou de demander quel est son nom. Ignorez le téléchargement de la langue de votre application Google Translate. Oubliez tout.

Soyez audacieux et développez une compétence qui vous aidera dans tous les domaines de votre vie.

Parce qu’apprendre les moyens de communication non verbaux vous aidera à mieux communiquer dans tous vos domaines de vie et vous aider à lire les situations et les sentiments pour le reste de votre vie.

PS- Et si vous voulez vraiment apprendre la langue, voici un guide sur la façon dont vous pouvez commencer à parler une langue étrangère dès le PREMIER jour !