Où séjourner à Copenhague : les meilleurs quartiers pour votre visite

Dernière mise à jour: 8/8/2023 | 8 août 2023

Copenhague est une capitale animée, moderne et amusante, parfaite pour les escapades d’un week-end ou comme base pour explorer la région dans son ensemble.

C’est une ville décontractée avec une qualité de vie élevée, avec de charmantes rangées de maisons colorées, des espaces verts inventifs, des canaux accueillants et de nombreuses pistes cyclables (il y a cinq fois plus de vélos que de voitures dans la ville, et plus de vélos que d’habitants). aussi).

La capitale danoise est très compacte et propice à la marche. Et chaque quartier a sa propre saveur et sa propre personnalité. Pour cette raison, il est important d’avoir une idée de la partie de la ville dans laquelle vous aimeriez vous implanter pendant votre séjour.

Pour vous aider à décider où séjourner à Copenhague, voici les meilleurs quartiers – et pourquoi je les aime – afin que vous puissiez choisir celui qui convient le mieux à votre style de voyage et à votre budget.

Mais avant d’entrer dans les détails, voici quelques questions courantes qu’on me pose sur les quartiers de Copenhague :

Quel est le meilleur quartier pour les visiteurs novices ?

Indre By est l’un des quartiers les plus pittoresques de la ville et le lieu où se déroule une grande partie de l’action. Si vous êtes nouveau dans la ville, c’est le meilleur endroit pour vous installer.

Quel est le meilleur quartier pour faire du shopping ?

Frederiksberg est un quartier chic avec de nombreuses boutiques et cafés où vous pourrez vous asseoir et regarder la ville passer.

Quel est le meilleur quartier pour les gourmands ?

Nørrebro est le quartier le plus diversifié de la ville et regorge de cuisine délicieuse, de la cuisine de rue bon marché aux restaurants étoilés Michelin.

Quel est le meilleur quartier pour les hipsters ?

Autrefois un quartier délabré, Vesterbro est désormais bordé de boutiques chics, de cafés de la troisième vague et de galeries branchées.

Quel est le meilleur quartier en général ?

Indre By a de quoi plaire à tout le monde et est vraiment à ne pas manquer !

Ces questions étant désormais répondues, voici une répartition plus spécifique de chaque quartier – avec des suggestions d’hébergement pour chacun, afin que vous sachiez exactement où séjourner à Copenhague.

Où séjourner à Copenhague pour les nouveaux visiteurs : Indre By

Indre By, également connu sous le nom de Centre de Copenhague ou centre-ville, est l’un des quartiers les plus pittoresques de la ville, avec des rangées de maisons colorées vieilles de plusieurs siècles sur le port, des rues médiévales, un château, le principal musée d’art, les boutiques piétonnes les plus longues d’Europe. rue et les jardins de Tivoli, le petit parc d’attractions de la ville.

Indre By, littéralement « centre-ville », ou comme l’appellent les locaux, Nyhavn, est l’endroit le plus pratique où séjourner pour ceux qui souhaitent en faire beaucoup lors de leur première visite, puisque tous les principaux sites touristiques ne sont qu’à quelques pas, y compris Freetown Christiania, la (in)célèbre commune/micronation de la ville.

Meilleurs endroits où séjourner dans l’Indre

• BUDGET: Bedwood Hostel – Installé dans un entrepôt du milieu du XVIIIe siècle bien préservé, Bedwood dispose de lits en dortoir avec prises de courant et lampes de lecture. L’auberge dispose également d’une salle commune sympa où vous pourrez boire de la bière, du café et du thé, ainsi que d’une cour avec une ambiance agréable.
• MILIEU DE GAMME: Hôtel Bethel – Situé directement au bord du canal au centre d’Indre By, Bethel est composé de trois bâtiments historiques : le bâtiment rouge, le bâtiment jaune et l’entrepôt. Où qu’ils vous mettent, vous êtes assuré d’avoir une chambre confortable avec un matelas douillet. Certaines chambres offrent une vue imprenable sur le canal. Le petit déjeuner est savoureux et copieux aussi.
• LUXE: The Socialist – Cette propriété de luxe dispose de grandes chambres – dont certaines offrent de très belles vues sur la ville – qui reçoivent beaucoup de lumière naturelle et disposent de salles de bains en marbre (y compris des peignoirs moelleux), de prises USB et de fauteuils surdimensionnés.

Où séjourner à Copenhague pour faire du shopping : Frederiksberg

Frederiksberg est un charmant quartier à l’ouest du centre-ville. Il regorge de boutiques de vêtements haut de gamme, de théâtres, de restaurants chics et de cafés tranquilles bordant les rues du quartier. Vous trouverez également un magnifique parc, un petit château et des canaux pittoresques parfaits pour se promener lorsque le soleil est au rendez-vous. C’est un bon quartier où séjourner si vous souhaitez faire du shopping.

Meilleurs endroits où séjourner à Frederiksberg :

• BUDGET: CityHub – Situé juste de l’autre côté de la frontière à Vesterbro, CityHub présente certains avantages pour être un hôtel économique. Il y a un sauna, un bar libre-service et les dortoirs sont constitués de modules au look futuriste (et confortables).
• MILIEU DE GAMME: Scandic Falkoner – Récemment rénové, le chic industriel Scandic Falkoner a un thème théâtral, faisant référence à la réputation de longue date de Frederiksberg pour sa scène d’acteur. Toutes les chambres disposent de lits king-size confortables et les chambres des étages supérieurs offrent une vue imprenable sur la ville. Le bar et le restaurant sur place utilisent uniquement des ingrédients danois.
• LUXE: Hôtel Sct. Thomas – Également à proximité, à Vesterbro, l’Hôtel Sct. Thomas est l’hôtel le plus luxueux situé à proximité de Frederiksberg, à quelques pas. Il dispose d’un toit-terrasse offrant une vue incroyable sur la ville et, si vous réservez directement, le succulent petit-déjeuner buffet est gratuit. Toutes les chambres disposent de bureaux, de fauteuils, de climatisation et de chaînes de télévision internationales.

Où séjourner à Copenhague pour les gourmets : Nørrebro

Au nord-ouest du centre historique se trouve Nørrebro. C’est le quartier le plus ethniquement diversifié de la ville : descendez la rue et vous entendrez des dizaines de langues différentes. Elle abrite de nombreux restaurants et cafés, depuis de superbes endroits sans fioritures jusqu’à des restaurants étoilés Michelin. Si vous ne savez pas où ni quoi manger, venez à Nørrebro et vous aurez l’embarras du choix avec une grande variété de bons restaurants.

Les meilleurs endroits où séjourner à Nørrebro

• BUDGET: Globalhagen Hostel – Récompensé pour son attention aux questions environnementales, Globalhagen est une propriété à but non lucratif/ONG proposant plusieurs types de dortoirs confortables. L’auberge dispose également d’une grande salle de projection pour regarder la télévision et des films, ainsi que d’une cuisine entièrement équipée à la disposition des clients.
• MILIEU DE GAMME: Avenue Hotel – L’élégant Avenue Hotel, situé à la frontière de Nørrebro et Frederiksberg, propose un copieux petit-déjeuner bio. Il dispose de chambres de différentes tailles, dont des petites simples et des doubles de grande taille, toutes dotées de lits confortables et de produits de bain de haute qualité. Il y a aussi un happy hour de vin pour les invités en début de soirée.
• LUXE: Hôtel Nora – À quelques pâtés de maisons au sud du cimetière, Nora dispose de 42 chambres aux hauts plafonds dans un bâtiment orné du XIXe siècle. Tous disposent d’un réfrigérateur, d’une bouilloire électrique pour le café et le thé et de la climatisation. Vous pourrez également demander des journaux danois ou internationaux le matin.

Les meilleurs endroits où séjourner à Copenhague pour les hipsters : Vesterbro

Vesterbro est l’un des endroits les plus branchés de la capitale danoise. Les rues sont désormais bordées de galeries d’art avant-gardistes, de bars branchés, de cafés de troisième vague (mettant l’accent sur la haute qualité) et d’excellents restaurants. Il n’y a pas une tonne d’options d’hébergement à Vesterbro mais j’adore le quartier car il est éclectique et moins touristique que d’autres quartiers de la ville.

Meilleurs endroits où séjourner à Vesterbro :

• BUDGET: YMCA Interpoint Hostel – Cette auberge de 54 lits située au cœur de Vesterbro est une résidence d’été préférée des routards. Il dispose de dortoirs de toutes tailles imaginables, ainsi que d’une grande cuisine commune et d’une salle commune animée pour sortir et rencontrer d’autres voyageurs.
• MILIEU DE GAMME: Hôtel Ottilia – Faisant partie de l’ancienne brasserie Carlsberg, Otilia a remporté plusieurs prix d’architecture pour sa transformation en un charmant hôtel milieu de gamme. Ses chambres disposent de fenêtres rondes offrant de belles vues sur la ville, de grands lits, d’une cafetière et même d’équipements d’entraînement. Si vous passez à une suite, les options de nourriture et de boissons sont gratuites.
• LUXE: Scandic Kødbyen – Élégant et cool, ce nouvel hôtel du quartier voisin de Kødbyen se trouve à seulement quelques pas des meilleurs bars, restaurants et discothèques de Vesterbro. Les chambres spacieuses disposent de grands lits épais et confortables, et certaines disposent même d’un balcon à la française.

***

Copenhague a beaucoup de choses à voir – des jardins de Tivoli au musée national du Danemark en passant par le palais de Christiansborg et le quartier alternatif et hippie de Christiania. Avec une abondance de quartiers charmants, beaux et décontractés qui mettent en valeur la culture danoise, Copenhague est facile à apprécier, quel que soit l’endroit où vous choisissez de vous installer.